杂诗
魏晋 · 曹植
唐诗三百首 七言绝句
飞观百余尺，临牖御棂轩。远望周千里，朝夕见平原。烈士多悲心，小人偷自闲。国仇亮不塞，甘心思丧元。抚剑西南望，思欲赴太山。弦急悲声发，聆我慷慨言。
译文
高耸的楼观有百余尺，我凭靠着窗户和栏杆。远望四周千里之广，早晚都能看见平原。有抱负的人常怀悲愤之心，小人却苟且偷安。国仇确实尚未消除，我甘愿为此牺牲生命。手按宝剑向西南眺望，想要奔赴战场赴死。琴弦急促发出悲壮之声，请听我慷慨激昂的言辞。
注释
【飞观】：高耸的楼观。观，楼台。 【临牖御棂轩】：牖，窗户。棂轩，有栏杆的长廊。御，凭靠。 【烈士】：有抱负、有节操的人。 【小人】：指苟且偷安者。 【国仇亮不塞】：国仇，指当时蜀、吴与魏为敌。亮，确实。不塞，未堵塞、未消除。 【丧元】：丢掉头颅，指牺牲。元，首。 【抚剑】：按剑。 【西南望】：指向蜀、吴方向。 【赴太山】：太山即泰山，喻赴死。古人认为人死后魂魄归于泰山。 【弦急】：琴弦急促，喻内心激越。
赏析
此诗为曹植后期作品，【据推测】作于魏明帝太和年间，当时曹植备受猜忌，报国无门。诗中通过登高远望的壮阔场景，抒发了烈士忧国、甘愿捐躯的慷慨情怀。艺术上运用对比手法（烈士与小人）、直抒胸臆（“甘心思丧元”）与象征（“弦急悲声发”），情感悲壮激越，体现了建安风骨的典型特征。
两汉
作者简介 · 曹植
曹植（192－232），字子建，沛国谯（今安徽省亳州市）人。三国曹魏著名文学家，建安文学代表人物。魏武帝曹操之子，魏文帝曹丕之弟，生前曾为陈王，去世后谥号“思”，因此又称陈思王。后人因他文学上的造诣而将他与曹操、曹丕合称为“三曹”，南朝宋文学家谢灵运更有“天下才有一石，曹子建独占八斗”的评价。王士祯尝论汉魏以来二千年间诗家堪称“仙才”者，曹植、李白、苏轼三人耳。
查看曹植的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
曹植的其他作品
《杂诗》- 曹植 - 诗词大全
《杂诗》是魏晋诗人曹植的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析