善哉行二首

魏晋 · 曹植

作者 古诗词
来日大难,口燥唇干。今日相乐,皆当喜欢。经历名山,芝草翩翩。仙人王乔,奉药一丸。自惜袖短,内手知寒。惭无灵辄,以救赵宣。月没参横,北斗阑干。亲友在门,饥不及餐。 如彼翰鸟,或飞戾天。

译文

未来的日子有大难,口燥唇干。今日相聚欢乐,都应当喜欢。游历名山,灵芝翩翩。仙人王子乔,奉上一丸药。可惜自己衣袖短,手伸进去仍觉寒。惭愧没有像灵辄那样的人,来救赵宣子。月亮落下参星横斜,北斗星横斜。亲友在门口,饥饿来不及吃饭。像那高飞的鸟,有的飞到天上。

注释

【来日大难】:来日,未来的日子;大难,巨大的灾难或困难。 【口燥唇干】:形容焦急或紧张的状态。 【芝草】:灵芝,传说中的仙草。 【王乔】:王子乔,传说中的仙人,周灵王太子,乘鹤升仙。 【自惜袖短,内手知寒】:自惜衣袖短,手伸进去仍觉寒冷,喻力不从心。 【惭无灵辄,以救赵宣】:灵辄,春秋时晋国人,曾受赵宣子(赵盾)之恩,后救其难。典出《左传·宣公二年》。 【月没参横,北斗阑干】:参、北斗,星宿名;阑干,横斜貌。形容夜深。 【饥不及餐】:饥饿却来不及吃饭。 【如彼翰鸟,或飞戾天】:翰鸟,高飞的鸟;戾,至。语出《诗经·小雅·小宛》:“宛彼鸣鸠,翰飞戾天。”

赏析

此诗为曹植《善哉行二首》之一,主题表达人生无常、及时行乐,同时流露出对困境的无奈与对援手的渴望。艺术上运用典故(灵辄救赵宣)和比兴(翰鸟戾天),情感由乐转悲,体现曹植后期受压抑的心境。【据推测】创作于曹植晚年,与曹丕、曹叡父子关系紧张时期,诗中“袖短”“内手知寒”暗喻自身无力改变处境。
两汉

作者简介 · 曹植

曹植(192-232),字子建,沛国谯(今安徽省亳州市)人。三国曹魏著名文学家,建安文学代表人物。魏武帝曹操之子,魏文帝曹丕之弟,生前曾为陈王,去世后谥号“思”,因此又称陈思王。后人因他文学上的造诣而将他与曹操、曹丕合称为“三曹”,南朝宋文学家谢灵运更有“天下才有一石,曹子建独占八斗”的评价。王士祯尝论汉魏以来二千年间诗家堪称“仙才”者,曹植、李白、苏轼三人耳。
查看曹植的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《善哉行二首》- 曹植 - 诗词大全

《善哉行二首》是魏晋诗人曹植的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析