海榴
唐代 · 温庭筠
作者 古诗词
海榴开似火，先解报春风。叶乱裁笺绿，花宜插鬓红。 蜡珠攒作蒂，缃彩剪成丛。郑驿多归思，相期一笑同。
译文
海石榴花开似火，最先懂得报告春风。 叶子纷乱如剪裁的绿色笺纸，花朵适合插在鬓发间红艳。 花蒂如蜡珠攒聚，浅黄彩绸剪成花丛。 郑驿中多有归乡之思，相约一同欢笑。
注释
【海榴】：即海石榴，又称石榴，因来自海外而得名。 【先解报春风】：最先懂得报告春天的到来。解，懂得。 【叶乱裁笺绿】：叶子纷乱如剪裁的绿色笺纸。笺，古代书写用的纸。 【花宜插鬓红】：花朵适合插在鬓发间，颜色鲜红。 【蜡珠攒作蒂】：花蒂如蜡珠攒聚而成。蜡珠，形容花蒂的色泽和形状。 【缃彩剪成丛】：浅黄色的彩绸剪成花丛。缃，浅黄色。 【郑驿多归思】：郑驿，指郑国（今河南新郑一带）的驿站，此处用典，暗指友人归乡之思。《汉书·郑当时传》载郑当时常置驿马于长安诸郊，迎送宾客。 【相期一笑同】：相约一同欢笑。期，约定。
赏析
此诗咏海榴，首联以“开似火”喻其红艳，并点明其报春之早。颔联以“裁笺绿”状叶之纷乱，“插鬓红”写花之宜人，色彩对比鲜明。颈联以“蜡珠”“缃彩”细描花蒂与花丛，比喻精妙。尾联由花及人，借“郑驿”典故表达归思，并以“相期一笑”收束，寄寓与友人共赏春光之愿。全诗咏物而不滞于物，情感含蓄，体现了温庭筠婉丽工致的风格。【据推测】此诗可能作于诗人客居或送别之时，借海榴抒发思乡怀友之情。
唐代
作者简介 · 温庭筠
温庭筠（约812—866）唐代诗人、词人。本名岐，字飞卿，太原祁（今山西祁县东南）人。富有天才，文思敏捷，每入试，押官韵，八叉手而成八韵，所以也有“温八叉”之称。然恃才不羁，又好讥刺权贵，多犯忌讳，取憎于时，故屡举进士不第，长被贬抑，终生不得志。官终国子助教。精通音律。工诗，与李商隐齐名，时称“温李”。其诗辞藻华丽，秾艳精致，内容多写闺情。其词艺术成就在晚唐诸词人之上，为“花间派”首要词人，对词的发展影响较大。在词史上，与韦庄齐名，并称“温韦”。存词七十余首。后人辑有《温飞卿集》及《金奁集》。
查看温庭筠的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
温庭筠的其他作品
《海榴》- 温庭筠 - 诗词大全
《海榴》是唐代诗人温庭筠的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析