西山叟
唐代 · 齐己
作者 古诗词
西山中,多狼虎,去岁伤儿复伤妇。官家不问孤老身, 还在前山山下住。
译文
西边的山中,有很多狼和虎,去年它们伤害了我的儿子,又伤害了我的妻子。官府不过问我这个孤独无依的老人,我仍然在前山的山脚下居住。
注释
【西山】:山名,具体位置不详,泛指西边的山。【叟】:老年男子。【狼虎】:狼和虎,喻指凶恶的野兽或恶势力。【去岁】:去年。【伤儿复伤妇】:伤害了儿子又伤害了妻子。【官家】:官府。【孤老身】:孤独无依的老人。【前山山下】:指西山的前山山脚下。
赏析
此诗通过一位西山老人的自述,揭露了唐代社会底层人民的苦难。诗中“狼虎”既指真实的野兽,也暗喻官府等恶势力。老人遭遇丧子丧妻之痛,官府却漠不关心,他只能继续在危险的山中居住。艺术手法上,语言质朴直白,以叙事为主,情感深沉含蓄。齐己作为唐代诗僧,其诗多反映社会现实,此诗【据推测】作于晚唐时期,社会动荡,民生凋敝,诗人借老人之口表达了对官府不作为的批判和对弱者的同情。
齐己的其他作品
《西山叟》- 齐己 - 诗词大全
《西山叟》是唐代诗人齐己的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析