辞主人绝句四首。放鹦鹉

唐代 · 齐己

作者 古诗词
陇西苍𪩘结巢高,本为无人识翠毛。 今日笼中强言语,乞归天外啄含桃。

译文

在陇西青翠的山峰上筑巢高居,原本因为无人认识它翠绿的羽毛。如今在笼中被迫学人说话,请求放归野外去啄食樱桃。

注释

【陇西】指陇山以西,今甘肃一带,古时以产鹦鹉闻名。【苍𪩘】青色的山峰,𪩘指山峰。【翠毛】翠绿色的羽毛,代指鹦鹉。【笼中强言语】鹦鹉在笼中被强迫学人说话。【乞归】请求放归。【天外】指遥远的野外。【啄含桃】啄食樱桃,含桃即樱桃。

赏析

此诗借放鹦鹉表达对自由的向往。前两句写鹦鹉原本自由生活在高山上,因无人识其美丽而得以自在;后两句写被囚笼中强作人言,渴望回归自然。诗人齐己为唐末诗僧,一生漂泊,此诗【据推测】可能借鹦鹉自喻,表达对世俗束缚的厌倦和对自由生活的渴望。艺术上以对比手法突出自由与囚禁的冲突,语言简练而寓意深远。
唐代

作者简介 · 齐己

齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。
查看齐己的全部作品 →
继续搜索

《辞主人绝句四首。放鹦鹉》- 齐己 - 诗词大全

《辞主人绝句四首。放鹦鹉》是唐代诗人齐己的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析