感兴五首 其二
宋代 · 欧阳修
作者 古诗词
怀禄不知惭，人虽不吾责。贫交重意气，握手犹感激。煌煌腰间金，两鬓飒已白。有生天地间，寿考非金石。古人报一饭，君子不苟得。忧来自悲歌，涕泪下沾臆。
译文
留恋禄位却不知羞愧，别人虽然不责备我。贫贱之交看重情义，握手时仍然感激。腰间金印闪闪发光，两鬓却已忽然斑白。人生在天地之间，寿命不像金石那样长久。古人尚且报答一饭之恩，君子不会苟且获取。忧愁袭来自己悲歌，涕泪流下沾湿胸襟。
注释
【怀禄】：留恋禄位。语出《论语·里仁》：“君子怀德，小人怀土。”此处反用其意。【不吾责】：宾语前置，即“不责吾”，不责备我。【贫交】：贫贱之交。【重意气】：看重情义。【煌煌】：明亮貌，形容腰间金印或金带。【两鬓飒已白】：两鬓忽然已白。飒，迅疾貌。【寿考非金石】：寿命不像金石那样长久。语出《古诗十九首》：“人生非金石，岂能长寿考。”【报一饭】：报答一饭之恩。用韩信典故，韩信贫时曾受漂母一饭，后以千金相报。【君子不苟得】：君子不苟且获取。语出《礼记·曲礼上》：“临财毋苟得。”【沾臆】：沾湿胸襟。
赏析
此诗为欧阳修《感兴五首》之二，【据推测】作于其仕宦中期，感慨官场与人生。主题上，诗人自嘲怀禄贪位而不知羞惭，对比贫交之重义，凸显内心矛盾。艺术上，运用对比（腰间金印与两鬓白发）、用典（报一饭）和直抒胸臆（悲歌涕泪），语言质朴而情感深沉。情感表达上，既有对功名的留恋，又有对生命短暂的忧惧，最终归于悲慨，体现了欧阳修在仕途与道义间的挣扎。
宋代
作者简介 · 欧阳修
欧阳修（1007－1072），字永叔，号醉翁，晚号“六一居士”。汉族，吉州永丰（今江西省永丰县）人，因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠，世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家，与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。
查看欧阳修的全部作品 → 欧阳修的其他作品
《感兴五首 其二》- 欧阳修 - 诗词大全
《感兴五首 其二》是宋代诗人欧阳修的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析