与

与道原过西庄遂游宝乘

宋代 · 王安石

作者古诗词

周颙宅作阿兰若，娄约身归窣堵坡。今日隐侯孙亦老，偶寻陈迹到烟萝。

译文

周颙的住宅变成了佛寺，娄约的身躯归葬于佛塔。如今沈约的孙子也已衰老，偶然寻访旧迹来到烟雾缭绕的藤萝之间。

注释

【周颙】：南朝齐人，曾隐居钟山，后出仕，其宅舍为寺，事见《梁书·周颙传》。【阿兰若】：梵语，意为寂静处，指佛寺。【娄约】：南朝梁僧人，与梁武帝萧衍交好，卒后葬于钟山，事见《高僧传》。【窣堵坡】：梵语，即佛塔。【隐侯】：指沈约，南朝梁文学家，谥号隐侯，其孙沈旋曾居钟山。【孙亦老】：沈约之孙沈旋已老，暗指诗人自己亦老。【陈迹】：旧迹。【烟萝】：烟雾中的藤萝，指幽静山林。

赏析

此诗为王安石晚年之作，借南朝人物典故抒发历史沧桑与人生迟暮之感。首二句以周颙宅为寺、娄约身归塔，暗示世事变迁，佛寺与佛塔成为历史遗迹。后二句以沈约之孙自比，点明自身衰老，而“偶寻陈迹”则透露出对往昔的追忆与对隐逸生活的向往。全诗用典贴切，语言简淡，情感深沉含蓄，体现了王安石晚年诗风的老成与超脱。

宋代

作者简介 · 王安石

王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，谥文，封荆国公。世人又称王荆公。汉族，北宋抚州临川人（今江西省抚州市临川区邓家巷人），中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家，唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石：“翰林风月三千首，吏部文章二百年。老去自怜心尚在，后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅，词虽不多，但亦擅长，且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸，明月何时照我还。”

查看王安石的全部作品 →

继续搜索

王安石的其他作品