骅骝
宋代 · 王安石
作者 古诗词
龙德不可系,变化谁能谋。骅骝亦骏物,卓荦地上游。怒行追疾风,忽忽跨九州。辙迹古所到,山川略能周。鸿蒙无人梯,沆漭绕天浮。巉岩拔青冥,仙圣所止留。欲往辄不能,视龙乃知羞。
译文
龙的德行不可系缚,变化谁能预料?骅骝也是骏马,卓越地在大地上奔驰。愤怒地追逐疾风,迅速跨越九州。车辙所到之处,是古人曾到达的地方,山川大致能周游。混沌高空没有梯子,浩渺云气环绕天空漂浮。险峻的山岩插入青天,是仙圣停留之处。想要前往却不能,看看龙才知羞惭。
注释
【龙德】:指龙的神奇德行,喻非凡之才。语出《周易·乾卦》:“龙德而隐者也。” 【骅骝】:良马名,相传为周穆王八骏之一,此处喻杰出人才。 【卓荦】:卓越出众。 【忽忽】:形容迅疾。 【九州】:古代中国划分为九州,泛指天下。 【鸿蒙】:宇宙形成前的混沌状态,此处指高空。 【沆漭】:水势浩大无边,此处形容云气弥漫。 【巉岩】:险峻的山岩。 【青冥】:青天。 【仙圣】:神仙圣人。
赏析
此诗借骅骝与龙对比,抒发对高远境界的向往与自身局限的感慨。前六句写骅骝虽骏,能驰骋九州,但终为地上之物;后六句写龙能升天入云,居仙圣之境,非骅骝所能及。艺术上运用对比和象征手法,骅骝喻世俗之才,龙喻超凡之德。王安石早年以天下为己任,晚年退居后思想转向高远,此诗【据推测】作于晚年,表达了对超越世俗、达到更高精神境界的渴望,同时流露出求而不得的羞惭之情。
宋代
作者简介 · 王安石
王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临川区邓家巷人),中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家,唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石:“翰林风月三千首,吏部文章二百年。老去自怜心尚在,后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅,词虽不多,但亦擅长,且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸,明月何时照我还。”
查看王安石的全部作品 → 王安石的其他作品
《骅骝》- 王安石 - 诗词大全
《骅骝》是宋代诗人王安石的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析