后元丰行

宋代 · 王安石

作者 古诗词
歌元丰,十日五日一雨风。麦行千里不见土,连山没云皆种黍。水秧绵绵复多稌,龙骨长干挂梁梠。鲥鱼出网蔽洲渚,荻笋肥甘胜牛乳。百钱可得酒斗许,虽非社日长闻鼓,吴儿蹋歌女起舞,但道快乐无所苦。老翁堑水西南流,杨柳中间杙小舟。乘兴欹眠过白下,逢人欢笑得无愁。

译文

歌颂元丰年间的丰收,五日一风,十日一雨,风调雨顺。麦田绵延千里,不见泥土,连山高入云中,都种满了黍子。水田里的秧苗连绵不断,还有很多糯稻,龙骨水车长久地挂在屋梁上闲置不用。鲥鱼出网,多得遮蔽了沙洲和小岛,芦笋肥美甘甜,胜过牛乳。一百文钱就能买到一斗多的酒,虽然不是社日,却常常听到鼓声,吴地的青年踏地唱歌,女子起舞,只说快乐,没有什么苦恼。老翁挖沟引水向西南流,在杨柳中间系着小船。乘着兴致,斜躺着船中经过白下,遇到人们都欢笑,无忧无虑。

注释

【元丰】:宋神宗年号(1078-1085),王安石推行新法时期。 【十日五日一雨风】:指风调雨顺,五日一风,十日一雨,古人认为是太平丰年之兆。 【麦行】:麦田的行垄。 【没云】:高入云中,形容山高。 【稌(tú)】:糯稻。 【龙骨】:水车,形似龙骨。 【梁梠(lǚ)】:屋梁和屋檐。 【鲥鱼】:名贵食用鱼,产于长江下游。 【荻笋】:芦笋,生于水边。 【社日】:古代祭祀土地神的日子,有春社、秋社。 【蹋歌】:踏地而歌,一种歌舞形式。 【堑(qiàn)水】:挖沟引水。 【杙(yì)】:小木桩,此处用作动词,系船于桩。 【白下】:地名,今南京西北。

赏析

此诗作于元丰年间,王安石退居江宁时期。诗歌以欢快的笔调描绘了元丰年间风调雨顺、五谷丰登、物产富饶、百姓安乐的情景,实际上是对新法成效的颂扬。艺术上,全诗以铺叙手法展开,从自然气候、农业生产、水产丰盛、市场物价、民间歌舞到老人闲适生活,层层递进,画面生动。语言质朴流畅,多用口语化表达,如“但道快乐无所苦”,富有民歌风味。情感上,诗人以旁观者视角记录太平景象,暗含对自己政治理想的欣慰之情。
宋代

作者简介 · 王安石

王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临川区邓家巷人),中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家,唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石:“翰林风月三千首,吏部文章二百年。老去自怜心尚在,后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅,词虽不多,但亦擅长,且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸,明月何时照我还。”
查看王安石的全部作品 →
继续搜索

《后元丰行》- 王安石 - 诗词大全

《后元丰行》是宋代诗人王安石的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析