寄曾子固二首
宋代 · 王安石
作者 古诗词
严严中天阁,蔼蔼层云树。为子望江南,蔽亏无行路。平生湖海士,心迹非无素。老矣不自知,低徊如有慕。伤怀西风起,心与河汉注。哀鸿相随飞,去我终不顾。
译文
高峻的中天阁啊,茂密的层云树。我为你眺望江南,却被遮蔽不见行路。平生浪迹江湖的士人,心迹并非没有平素的交谊。老了还不自知,低徊徘徊似有所慕。西风起时令人伤怀,心绪如银河倾注。哀鸣的大雁相随飞去,离我而去终不顾。
注释
【严严】:高峻貌。《诗经·小雅·节南山》:“节彼南山,维石岩岩。”严严,同“岩岩”。【中天阁】:指朝廷或高阁,此处喻指曾巩(字子固)所在之地。【蔼蔼】:茂盛貌,亦形容云雾弥漫。【层云树】:高耸入云的树木。【蔽亏】:遮蔽,谓视线被阻隔。【湖海士】:浪迹江湖之士,此处指诗人自谓。【心迹】:存心与行事。【素】:平素,向来。【低徊】:徘徊,流连。【河汉】:银河。【哀鸿】:哀鸣的大雁,常喻流离失所之人,此处指离群之雁。
赏析
此诗为王安石寄赠友人曾巩之作。诗中“严严中天阁”喻指曾巩在朝中高位,而“蔽亏无行路”则暗含诗人自身处境之困顿。全诗以景起兴,借西风、哀鸿等意象,抒发对友人的思念与自身衰老、孤独的感慨。艺术手法上,运用比兴与直抒胸臆相结合,语言质朴而情感深沉。据推测,此诗作于王安石晚年退居江宁时期,诗中“老矣不自知”等句,可见其晚年心境之落寞。
宋代
作者简介 · 王安石
王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临川区邓家巷人),中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家,唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石:“翰林风月三千首,吏部文章二百年。老去自怜心尚在,后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅,词虽不多,但亦擅长,且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸,明月何时照我还。”
查看王安石的全部作品 → 王安石的其他作品
《寄曾子固二首》- 王安石 - 诗词大全
《寄曾子固二首》是宋代诗人王安石的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析