秋梁公陶渊明俱为彭泽令至今有庙在焉刁景纯
宋代 · 王安石
作者 古诗词
梁公壮节就夔魖，陶令清身托酒徒。政在房陵成底事，年称甲子亦何须。江山彭泽空遗像，岁月柴桑失故区。末俗此风犹不竞，诗翁叹息未应无。
译文
狄仁杰的壮烈节操面对险恶环境，陶渊明清高的品性寄托于酒徒。在房陵扶助中宗终究成了什么事，陶渊明只记甲子又有什么必要。彭泽江边空留狄仁杰的遗像，岁月流逝柴桑失去了旧日区域。末世的这种风骨已经不再盛行，诗人叹息应该不是没有缘由。
注释
【梁公】指狄仁杰，封梁国公，唐代名相，曾劝谏武则天立唐嗣。【夔魖】古代传说中的山精鬼怪，喻指险恶环境。【陶令】陶渊明，曾任彭泽令。【酒徒】嗜酒之人，陶渊明性嗜酒。【房陵】地名，今湖北房县，唐中宗曾被贬为庐陵王，迁居房陵。【成底事】成就了什么事，指狄仁杰虽助中宗复位，但最终未能阻止武周代唐。【年称甲子】陶渊明在刘宋代晋后，作品只书甲子不书年号，以示不臣服。【柴桑】陶渊明故乡，今江西九江。【末俗】末世的习俗。【诗翁】指刁景纯，诗题中人物。
赏析
此诗借狄仁杰与陶渊明两位彭泽令的典故，抒发对世风日下的感慨。首联以“壮节”与“清身”对比二人品格，颔联以反问质疑其历史功绩与避世行为，实则暗含对现实的不满。颈联“空遗像”“失故区”写遗迹荒芜，喻指高风不存。尾联直指末俗不竞，以诗翁叹息收束，寄寓深沉的忧世之情。全诗用典精当，对仗工稳，情感沉郁。王安石晚年退居金陵，此诗【据推测】作于此时，借古讽今，表达对变法失败后世风颓败的无奈。
宋代
作者简介 · 王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，谥文，封荆国公。世人又称王荆公。汉族，北宋抚州临川人（今江西省抚州市临川区邓家巷人），中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家，唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石：“翰林风月三千首，吏部文章二百年。老去自怜心尚在，后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅，词虽不多，但亦擅长，且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸，明月何时照我还。”
查看王安石的全部作品 → 王安石的其他作品
《秋梁公陶渊明俱为彭泽令至今有庙在焉刁景纯》- 王安石 - 诗词大全
《秋梁公陶渊明俱为彭泽令至今有庙在焉刁景纯》是宋代诗人王安石的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析