杂咏八首008
宋代 · 王安石
作者 古诗词
任公蹲海滨,一钓饱千里。用力已云多,钓缗亦难理。巨鱼暖更逃,壮士饥欲死。游鯈不可数,空满沧浪水。
译文
任公子蹲在海滨垂钓,一钓就能让千里的人吃饱。他用力已经很多了,钓丝也难以理顺。大鱼因为水温变暖而逃逸,壮士饥饿得快要死去。游动的小白鲦数也数不清,白白地充满了沧浪之水。
注释
【任公蹲海滨】典出《庄子·外物》:任公子以五十犗为饵,蹲于会稽,投竿东海,期年得大鱼,制为腊,自淛河以东,苍梧以北,莫不厌若鱼者。任公,任公子,古代传说中善钓者。 【一钓饱千里】指任公子钓得大鱼,使千里之人饱食。 【钓缗】钓丝。缗,音mín,钓鱼的线。 【巨鱼暖更逃】大鱼因水温适宜而逃逸。暖,指水温变暖。 【壮士饥欲死】壮士,指有志之士,此处可能自喻或泛指怀才不遇者。 【游鯈】鯈,音tiáo,即白鲦鱼,一种小鱼。语出《庄子·秋水》:“鯈鱼出游从容,是鱼之乐也。”
赏析
此诗借任公子钓巨鱼的典故,讽刺当世贤才难遇、小人得志的现实。前四句写任公子用力甚多却难理钓丝,暗喻有才者努力却难获赏识;后四句写巨鱼逃逸、壮士饿死,而游鯈无数,象征大才隐退、小丑充斥。艺术上以对比手法突出主题,语言简练而寓意深刻。王安石身处北宋变法时期,此诗【据推测】可能作于其推行新法遭遇阻力之时,表达了对人才被埋没的愤懑与对世道的无奈。
宋代
作者简介 · 王安石
王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临川区邓家巷人),中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家,唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石:“翰林风月三千首,吏部文章二百年。老去自怜心尚在,后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅,词虽不多,但亦擅长,且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸,明月何时照我还。”
查看王安石的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
王安石的其他作品
《杂咏八首008》- 王安石 - 诗词大全
《杂咏八首008》是宋代诗人王安石的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析