崇

崇禧给事同年马兄挽辞二首

宋代 · 王安石

作者古诗词

藏室亡三箧，得之公最多。露曦当晚景，川逝作前波。惠寄舆人诵。悲传挽者歌。竹西携手处，清泪邈山河。

译文

国家藏书丢失了三箱，而您从中得到的知识最多。人生如朝露晒干于晚年，时光如川流前波推后波。您生前惠政被众人传诵，如今悲伤的挽歌四处传播。回想当年竹西亭携手同游之处，清泪洒落，遥望山河阻隔。

注释

【藏室亡三箧】藏室：指国家藏书之所，如秘阁。亡三箧：用《汉书·张安世传》典，张安世曾记亡失的箧中策书，此处喻指马氏博闻强识。【露曦当晚景】露曦：露水被晒干，喻人生短暂。晚景：晚年。【川逝作前波】川逝：河水东流，喻时光流逝。前波：前浪，喻逝者。【惠寄舆人诵】惠寄：惠赠，指马氏生前善政。舆人诵：众人歌颂，语出《左传》。【悲传挽者歌】挽者歌：挽歌，送葬时唱的歌。【竹西携手处】竹西：扬州竹西亭，或泛指扬州名胜。王安石与马氏曾同游扬州。

赏析

此诗为王安石悼念同年马氏之作。首联用张安世典，赞马氏博学；颔联以露曦、川逝喻人生短暂，暗含对逝者的惋惜；颈联转写其生前政声与身后哀荣；尾联追忆旧游，以景结情，山河阻隔强化了生死永隔的悲痛。全诗用典贴切，对仗工整，情感深沉含蓄。王安石与马氏交谊深厚，此诗当作于马氏去世后不久，具体年份不详。

宋代

作者简介 · 王安石

王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，谥文，封荆国公。世人又称王荆公。汉族，北宋抚州临川人（今江西省抚州市临川区邓家巷人），中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家，唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石：“翰林风月三千首，吏部文章二百年。老去自怜心尚在，后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅，词虽不多，但亦擅长，且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸，明月何时照我还。”

查看王安石的全部作品 →

继续搜索

王安石的其他作品