寄题众乐亭
宋代 · 王安石
作者 古诗词
陵阳游观吾所好,恨不即过众乐亭。尝闻彷佛入梦寐,吟笔自欲图丹青。千峰秀出百里外,忽于其上峥檐楹。朝云嘘岩日暖暖,夜水落涧风泠泠。春花窈窕鸟争舞,夏木荫郁猿哀鸣。潦收叶落天地爽,海月影到山川明。篮舆晨出谁与适,坐与万物观虚盈。令思民事不忍后,田间笑语催蚕耕。吏休归舍狱讼少,墟落饮酒欲秋成。唯愁一日夺令去,出来老稚交逢迎。彼民安知方禄仕,徒喜使我宽逋征。令知道义士林服,遗爱岂用吾诗评。
译文
陵阳的游览景观是我所喜爱的,遗憾不能立刻前往众乐亭。曾经听说仿佛进入梦境,吟诗作画想要描绘它的美景。千座山峰秀丽地出现在百里之外,忽然在山上看到高耸的亭台楼阁。早晨云气从岩洞升起,日光温暖;夜晚水流落涧,风声清冷。春天花朵窈窕,鸟儿争相飞舞;夏天树木荫郁,猿猴哀鸣。积水消退,落叶飘零,天地清爽;海月映照,山川明亮。早晨乘竹轿出行,与谁同适?静坐与万物一同观察消长变化。想到民事不忍心落后,田间笑语催促着养蚕耕种。官吏休息归家,诉讼减少;村落饮酒,期盼秋收。只担心有一天县令被调离,出来时老少争相迎接。那些百姓哪里知道县令正在做官,只是高兴他宽免了拖欠的赋税。县令懂得道义,士林敬服;他的遗爱岂需我的诗来评论。
注释
【陵阳】:地名,今安徽石台县一带,王安石曾任职于此。 【众乐亭】:亭名,在陵阳,为当地名胜。 【篮舆】:竹轿,古代一种交通工具。 【虚盈】:指自然万物的消长变化。 【令】:县令,此处指当地官员。 【逋征】:拖欠的赋税。
赏析
此诗为王安石寄题众乐亭之作,通过想象描绘众乐亭四季景色,表达对自然与民生的关怀。艺术上以虚实结合手法,先写听闻与想象,再具体描绘朝云、夜水、春花、夏木等意象,展现山水之美。情感上,诗人由景及人,转而关注县令的政绩与百姓的安乐,体现儒家仁政思想。末句“遗爱岂用吾诗评”以谦逊口吻赞颂县令德政,含蓄而深刻。据推测,此诗作于王安石早年任职地方时,反映其关注民生、追求政治清明的理想。
宋代
作者简介 · 王安石
王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临川区邓家巷人),中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家,唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石:“翰林风月三千首,吏部文章二百年。老去自怜心尚在,后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅,词虽不多,但亦擅长,且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸,明月何时照我还。”
查看王安石的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
王安石的其他作品
《寄题众乐亭》- 王安石 - 诗词大全
《寄题众乐亭》是宋代诗人王安石的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析