示

示蔡天启三首其一

宋代 · 王安石

作者古诗词

蔡子勇成癖，能骑生马驹。铦锋莹䴙鹈，价重百砗磲。脱身事幽讨，禅龛只晏如。划然变轩昂，慎勿学哥舒。

译文

蔡子勇武成癖好，能骑未经驯服的幼马。他的刀锋锐利，用䴙鹈膏打磨，价值比得上百件砗磲。他脱身俗务从事幽静的禅修，在禅龛中安然自得。但突然变得气宇轩昂（指从军），要谨慎啊，不要学哥舒翰（晚节不保）。

注释

【蔡子】：指蔡天启，名肇，字天启，北宋文人，王安石友人。【勇成癖】：形容勇武成癖好。【生马驹】：未经驯服的幼马。【铦锋】：锋利的刀刃。【莹䴙鹈】：䴙鹈，水鸟名，其膏可涂刀剑防锈。莹，使光亮。【砗磲】：一种大型贝类，壳可制器，古时视为珍宝。【脱身事幽讨】：脱身世俗，从事幽静的探求（指参禅）。【禅龛】：供佛像的小阁，代指禅修之所。【晏如】：安然自得。【划然】：突然。【轩昂】：气宇昂扬。【哥舒】：指哥舒翰，唐代名将，曾镇守西北，后兵败降安禄山，晚节不保。

赏析

此诗为王安石赠别友人蔡天启之作。前四句赞蔡天启勇武过人，刀剑珍贵，暗喻其才华。中二句写其转向禅修，表现淡泊之志。末二句笔锋一转，告诫其若从军立功，切勿如哥舒翰般失节。全诗先扬后抑，以“慎勿学哥舒”收束，既含激励，又寓警诫，体现了王安石对友人前途的关切与对名节的重视。据推测，此诗作于王安石晚年退居金陵时期，诗中“脱身事幽讨”或与其自身经历相关。

宋代

作者简介 · 王安石

王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，谥文，封荆国公。世人又称王荆公。汉族，北宋抚州临川人（今江西省抚州市临川区邓家巷人），中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家，唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石：“翰林风月三千首，吏部文章二百年。老去自怜心尚在，后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅，词虽不多，但亦擅长，且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸，明月何时照我还。”

查看王安石的全部作品 →

继续搜索

王安石的其他作品