送项判官
宋代 · 王安石
作者 古诗词
断芦洲渚落枫桥，渡口沙长过午潮。山鸟自呼泥滑滑，行人相对马萧萧。十年长自青衿识，千里来非白璧招。握手祝君能强饭，华簪常得从鸡翘。
译文
芦苇折断的洲渚旁，枫叶飘落的桥头， 渡口的沙岸因午潮上涨而延伸。 山鸟自鸣“泥滑滑”， 行人与马相对嘶鸣萧萧。 你我十年相交，我深知你本是青衿学子， 你千里来访，并非为白璧般的厚禄。 握手告别，愿你努力加餐饭， 他日定能头戴华簪，常伴朝堂鸾旗。
注释
【断芦洲渚】指芦苇折断的洲渚，点明深秋时节。 【落枫桥】枫叶飘落的桥，与洲渚呼应，渲染离别的萧瑟氛围。 【渡口沙长过午潮】渡口沙岸因午潮上涨而变长，暗示时间推移。 【山鸟自呼泥滑滑】“泥滑滑”为山鸟鸣声的拟声词，亦暗喻道路泥泞难行。 【萧萧】马鸣声，语出《诗经·小雅·车攻》“萧萧马鸣”。 【青衿】古代学子所穿青色交领衣，借指读书人。 【白璧招】用《韩诗外传》典，指以白璧招致贤才，此处反用，言项判官非因利禄而来。 【华簪】华美的发簪，代指官帽，喻仕途显达。 【鸡翘】帝王仪仗中的鸾旗，借指朝堂高位。
赏析
此诗为送别之作，通过秋日渡口景象的描绘，表达对友人的深厚情谊与殷切期许。首联以“断芦”“落枫”“潮水”等意象渲染离别的萧瑟氛围，颔联借山鸟鸣声与马嘶声烘托行路艰难与离愁。颈联化用“青衿”“白璧”典故，赞友人品性高洁，非为利禄而来。尾联以“强饭”“华簪”寄语，既显关切，又寓鼓励。全诗情景交融，用典自然，情感真挚而含蓄。据推测，此诗作于王安石变法期间或晚年退居金陵时，诗中“十年长自青衿识”或指二人早年交游，而“千里来非白璧招”暗含对官场趋利的批判。
宋代
作者简介 · 王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，谥文，封荆国公。世人又称王荆公。汉族，北宋抚州临川人（今江西省抚州市临川区邓家巷人），中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家，唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石：“翰林风月三千首，吏部文章二百年。老去自怜心尚在，后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅，词虽不多，但亦擅长，且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸，明月何时照我还。”
查看王安石的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
王安石的其他作品
《送项判官》- 王安石 - 诗词大全
《送项判官》是宋代诗人王安石的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析