送故人归府
唐代 · 元稹
作者 古诗词
落日樽前添别思，碧潭滩上荻花秋。
译文
夕阳下酒杯前增添了离别的愁思，碧绿的潭水边沙滩上荻花在秋风中摇曳。
注释
【落日樽前添别思】落日：夕阳，象征离别与时光流逝。樽：酒杯，代指饯别的酒宴。别思：离别的情思。 【碧潭滩上荻花秋】碧潭：清澈的潭水。滩：水边沙滩。荻花：芦苇的花，秋季开放，常象征萧瑟与离别。秋：点明季节，烘托离愁。
赏析
此诗为元稹送别友人之作。前句以“落日”与“樽前”点明饯别场景，直接抒写别思；后句以“碧潭滩上荻花秋”的景物描写，借秋景的萧瑟进一步渲染离情。全诗语言凝练，情景交融，通过落日、荻花等典型意象，含蓄而深沉地表达了诗人对故人的不舍与怅惘。元稹与白居易齐名，其诗多真挚感人，此作亦体现了其善用自然意象寄托情感的特点。
唐代
作者简介 · 元稹
元稹（779年－831年，或唐代宗大历十四年至文宗大和五年），字微之，别字威明，唐洛阳人（今河南洛阳）。父元宽，母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。
查看元稹的全部作品 → 元稹的其他作品
《送故人归府》- 元稹 - 诗词大全
《送故人归府》是唐代诗人元稹的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析