浣溪沙 瓜陂铺题壁
宋代 · 佚名
词牌 古诗词
碎剪香罗浥泪痕。鹧鸪声断不堪闻。马嘶人去近黄昏。整整斜斜扬柳陌，疏疏密密杏花村。一番风月更销魂。
译文
剪碎的香罗手帕沾满了泪痕。鹧鸪的啼声凄厉断续，不忍再听。马嘶声中，行人远去，天色已近黄昏。杨柳陌上枝条纷乱，杏花村里花影疏密。面对这清风明月，更令人黯然销魂。
注释
【碎剪香罗】：指剪碎的精美丝织品，香罗为女子所用，此处喻指泪湿的衣襟或手帕。 【浥泪痕】：沾湿泪痕。浥，湿润。 【鹧鸪声断】：鹧鸪鸟叫声凄切，古人常以鹧鸪声象征离别或哀愁。断，指声音断续或消失。 【马嘶人去】：马鸣声与行人离去，点明离别场景。 【整整斜斜】：形容杨柳枝条纷乱不齐的样子。 【疏疏密密】：形容杏花疏密相间的景象。 【一番风月】：一阵清风明月，指良辰美景。 【销魂】：形容极度悲伤或快乐，此处指离别后的愁苦。
赏析
此词为宋代无名氏所作，题于瓜陂铺壁，当为羁旅离别之作。上片以“碎剪香罗”起笔，暗示女子赠别之物，泪痕斑斑，渲染离愁；继以鹧鸪声断、马嘶黄昏，听觉与视觉交织，烘托出暮色苍茫中的别离凄楚。下片转写景，“整整斜斜”与“疏疏密密”对仗工整，以杨柳之乱、杏花之疏暗喻心绪纷乱与聚散无常。结句“一番风月更销魂”，以美景反衬愁情，倍增哀感。全词语言凝练，意象鲜明，情感含蓄而深沉，体现了宋词婉约含蓄的风格。
佚名的其他作品
《浣溪沙 瓜陂铺题壁》- 佚名 - 诗词大全
《浣溪沙 瓜陂铺题壁》是宋代诗人佚名的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析