陪韦尚书丈归履信宅，因赠韦氏兄弟
唐代 · 元稹
作者 古诗词
紫垣驺骑入华居，公子文衣护锦舆。 眠阁书生复何事，也骑羸马从尚书。
译文
皇宫的骑卒进入华丽的住宅，韦氏兄弟穿着华衣护卫着锦轿。在阁中睡眠的书生我又有何事？也骑着瘦马跟从在尚书身后。
注释
【紫垣】：指皇宫，因宫中墙垣为紫色，故称。【驺骑】：古代贵官出行时前导的骑卒。【华居】：华丽的住宅，指韦尚书宅。【公子】：指韦氏兄弟。【文衣】：华美的衣服。【锦舆】：锦制的轿子，代指韦尚书的坐轿。【眠阁书生】：指在阁中睡眠的书生，诗人自指。【羸马】：瘦弱的马。
赏析
此诗为元稹陪韦尚书归宅时所作，通过对比韦氏兄弟的显赫与自身的寒酸，表达了诗人对自身处境的感慨。前两句以“紫垣驺骑”、“公子文衣”渲染韦家的尊贵，后两句以“眠阁书生”、“羸马”自嘲，形成鲜明对比。艺术手法上，运用反衬和自嘲，语言简练而意蕴深长。据推测，此诗作于元稹早年未显达时，反映了他对仕途的渴望与不得志的无奈。
唐代
作者简介 · 元稹
元稹（779年－831年，或唐代宗大历十四年至文宗大和五年），字微之，别字威明，唐洛阳人（今河南洛阳）。父元宽，母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。
查看元稹的全部作品 → 元稹的其他作品
《陪韦尚书丈归履信宅，因赠韦氏兄弟》- 元稹 - 诗词大全
《陪韦尚书丈归履信宅，因赠韦氏兄弟》是唐代诗人元稹的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析