感怀
唐代 · 李煜
作者 古诗词
又见桐花发旧枝，一楼烟雨暮凄凄。 凭阑惆怅人谁会，不觉潸然泪眼低。 层城无复见娇姿，佳节缠哀不自持。 空有当年旧烟月，芙蓉城上哭蛾眉。
译文
又看到桐花在旧枝上开放，高楼笼罩在傍晚的烟雨中，一片凄清。我倚着栏杆，满怀惆怅，有谁能理解？不知不觉间泪水潸然而下，双眼低垂。高大的城阙中再也见不到那美好的身影，佳节来临，哀愁缠绕，无法自持。空有当年一样的烟霭和月色，我只能在芙蓉城上为那逝去的女子哭泣。
注释
【桐花】：梧桐树的花，常象征春末或哀思。 【旧枝】：去年的枝条，暗示时光流逝。 【一楼】：指诗人所在的高楼。 【烟雨】：如烟雾般的细雨，渲染凄迷氛围。 【凭阑】：倚靠栏杆。 【潸然】：流泪的样子。 【层城】：古代神话中昆仑山上的高城，后指高大的城阙，此处借指金陵（南唐都城）。 【娇姿】：美好的姿容，指作者所怀念的女子（可能指大周后或小周后）。 【缠哀】：被哀愁缠绕。 【旧烟月】：往日的烟霭和月色。 【芙蓉城】：传说中仙境，此处借指金陵城或女子居所。 【蛾眉】：女子细长的眉毛，代指美女。
赏析
此诗为李煜后期追忆故国与亡妻之作。主题表达了对逝去美好人事的深切哀悼与亡国之痛。艺术手法上，以“桐花发旧枝”起兴，今昔对比，物是人非；烟雨、凭阑、泪眼等意象渲染凄迷氛围；末句“芙蓉城上哭蛾眉”将现实与仙境交织，强化哀思。情感真挚沉痛，语言凝练。据推测，此诗作于李煜被俘后，怀念故都金陵及大周后或小周后。
五代
作者简介 · 李煜
李煜，五代十国时南唐国君，961年-975年在位，字重光，初名从嘉，号钟隐、莲峰居士。汉族，彭城（今江苏徐州）人。南唐元宗李璟第六子，于宋建隆二年(961年)继位，史称李后主。开宝八年，宋军破南唐都城，李煜降宋，被俘至汴京，封为右千牛卫上将军、违命侯。后因作感怀故国的名词《虞美人》而被宋太宗毒死。李煜虽不通政治，但其艺术才华却非凡。精书法，善绘画，通音律，诗和文均有一定造诣，尤以词的成就最高。千古杰作《虞美人》、《浪淘沙》、《乌夜啼》等词。在政治上失败的李煜，却在词坛上留下了不朽的篇章，被称为“千古词帝”。
查看李煜的全部作品 → 李煜的其他作品
《感怀》- 李煜 - 诗词大全
《感怀》是唐代诗人李煜的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析