卢明府九日岘山宴袁使君、张郎中、崔员外

【宇宙谁开辟】：化用《庄子·应帝王》‘浑沌开七窍’典故，喻指天地初开。 【江山此郁盘】：郁盘，山势曲折繁盛貌。谢朓《隋王鼓吹曲》有‘郁盘地势险’。 【登临今古用】：用，功用。谓登高临远自古为人们所用。 【风俗岁时观】：岁时，一年四季。观，观察。谓观察岁时风俗。 【地理荆州分】：荆州，古九州之一，辖境约今湖北湖南。分，分野。 【天涯楚塞宽】：楚塞，楚地关塞。宽，辽阔。 【百城今刺史】：刺史，州郡长官。指袁使君。 【华省旧郎官】：华省，指尚书省等中枢机构。郎官，尚书省属官。指张郎中、崔员外。 【落帽欢】：用东晋孟嘉重阳登高落帽典故，见《晋书·孟嘉传》，喻洒脱不羁。 【酒邀彭泽载】：彭泽，指陶渊明，曾任彭泽令，嗜酒。载，携酒。 【琴辍武城弹】：武城，用孔子弟子子游为武城宰弦歌而治典故，见《论语·阳货》。辍，停止。 【献寿先浮菊】：浮菊，饮菊花酒。古俗重阳饮菊花酒延寿。 【寻幽或藉兰】：藉兰，以兰草为垫。指高雅之游。 【烟虹铺藻翰】：藻翰，华美的文辞。谓烟霞虹霓如铺陈文采。 【松竹挂衣冠】：挂衣冠，指解官归隐。典出《后汉书·逢萌传》。 【叔子神如在】：叔子，西晋羊祜，字叔子，镇守襄阳，有德政。神如在，语出《论语·八佾》。 【山公兴未阑】：山公，西晋山简，嗜酒，常醉于习家池。兴未阑，兴致未尽。 【传闻骑马醉，还向习池看】：习池，习家池，襄阳名胜，山简常醉饮处。