幽事
宋代 · 陆游
作者 古诗词
幽事春来早，晨兴即启阍。扫梁迎燕子，插楥护龙孙。数日招宾友，先期办酒尊。淋漓衣袖湿，不管渍春痕。
译文
幽居的雅事来得早，清晨起来就打开门。 打扫屋梁迎接燕子归来，插立木桩保护竹笋。 几天后邀请宾客朋友，提前备办好酒器。 衣袖湿透淋漓，不管沾染了春天的痕迹。
注释
【幽事】：幽居之事，指闲居生活中的雅事。 【启阍】：开门。阍，门。 【扫梁】：打扫屋梁，为燕子筑巢做准备。 【插楥】：插立木桩。楥，同“援”，篱笆或木桩。 【龙孙】：竹笋的别称。宋·梅尧臣《韩持国再遗洛中斑竹笋》诗：“龙孙春吐一尺芽，紫锦包玉离泥沙。” 【酒尊】：酒器。尊，同“樽”。 【渍春痕】：沾染春天的痕迹，指酒渍或泥土等。
赏析
此诗描写陆游闲居时迎接春天、准备宴客的闲适生活。首联点明“幽事”与“春早”，晨起开门，透出对春日的期待。颔联“扫梁”“插楥”二事，一为燕子，一为竹笋，体现诗人对自然生灵的关爱，细节生动。颈联写招友办酒，显其好客与从容。尾联“淋漓衣袖湿”以动作收束，不拘小节，尽显洒脱。全诗语言平实，情感真率，无刻意雕琢，却自然流露出诗人对田园生活的热爱与安闲心境。据推测，此诗作于陆游晚年退居山阴期间，其时诗人已历宦海浮沉，故诗中多了一份淡泊与自适。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《幽事》- 陆游 - 诗词大全
《幽事》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析