简章德茂

宋代 · 陆游

作者 古诗词
殊方邂逅岂无缘,世事多乖复怅然。造物无情吾辈老,古人不死此心传。冷云黯黯朝横栈,红叶萧萧夜满船。个里约君同著句,不应输与灞桥边。

译文

在异乡相遇难道不是缘分?但世事多有不顺,又令人怅然。命运无情,我们都已经老了,但古人的精神不死,这心传不会断绝。冷云昏暗,早晨横亘在栈道上;红叶萧萧,夜晚落满了小船。在这里约你一同写诗,不应输给灞桥边的诗人。

注释

【简章德茂】简,书信;章德茂,陆游友人,生平不详。 【殊方邂逅】殊方,异乡;邂逅,不期而遇。 【世事多乖】乖,违背,不顺。 【造物无情】造物,指天、命运。 【古人不死此心传】化用《孟子·离娄下》“君子之泽,五世而斩”及杜甫“尔曹身与名俱灭,不废江河万古流”之意,谓古人精神不死,心传不绝。 【冷云黯黯朝横栈】栈,栈道,指山路。 【红叶萧萧夜满船】红叶,秋天枫叶;萧萧,风吹叶落声。 【个里约君同著句】个里,这里;著句,写诗。 【灞桥边】灞桥在长安东,唐代诗人常于灞桥折柳赠别,亦为吟诗之地。郑綮云:“诗思在灞桥风雪中驴子上。”

赏析

此诗为陆游晚年与友人章德茂相遇时所作。首联以“殊方邂逅”起笔,点明异乡重逢的偶然与怅惘,暗含对世事乖违的感慨。颔联“造物无情吾辈老”直抒岁月流逝的无奈,而“古人不死此心传”则笔锋一转,以精神传承对抗生命有限,体现了陆游一贯的坚韧与执着。颈联写景,“冷云黯黯”“红叶萧萧”渲染出秋日萧瑟氛围,同时“朝横栈”“夜满船”以时空对举,暗示漂泊之状。尾联用灞桥诗思之典,邀友同赋,既显豪情,又暗含对自身诗才的自信。全诗情感沉郁而气骨不衰,是陆游晚年诗风的典型代表。
宋代

作者简介 · 陆游

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 →
继续搜索

《简章德茂》- 陆游 - 诗词大全

《简章德茂》是宋代诗人陆游的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析