晨读道书
宋代 · 陆游
作者 古诗词
家贫悔嗜酒,年迈思学道;虽云善补过,见事恨不早。儒生守章句,忽忽遂将老,岩间得奇书,足以慰华皓。丹液下注脐,黄云上通脑。海山行当归,白发何足扫。
译文
家境贫寒后悔嗜酒,年岁已老想要学道;虽说善于弥补过失,但见事已晚只恨不早。儒生们拘守章句之学,匆匆间就将老去;在山岩间得到奇异的道书,足以慰藉我的白发老年。丹液从脐下注入,黄云向上通达脑海。海上仙山应当归去,白发又何必扫除。
注释
【家贫悔嗜酒】:因家贫而后悔嗜酒,暗含家道中落之意。 【年迈思学道】:年老后向往道家修炼之术。 【善补过】:善于弥补过失,语出《周易·系辞下》:“善补过也。” 【见事恨不早】:对未能及早明白事理感到遗憾。 【儒生守章句】:指拘泥于儒家经典的字句解释。 【忽忽遂将老】:时光匆匆,不觉已老。 【岩间得奇书】:在山岩间得到奇异的道书。 【华皓】:指白发,代指老年。 【丹液下注脐】:道家修炼术语,指丹药或津液下注丹田(脐下)。 【黄云上通脑】:道家修炼术语,指元气或内丹之气上通于脑。 【海山行当归】:指海上仙山,道家向往的归宿。 【白发何足扫】:白发不足为虑,意谓修道可超越衰老。
赏析
此诗为陆游晚年所作,表达了对早年嗜酒荒废的悔恨及对道家修炼之道的向往。诗中“儒生守章句”与“岩间得奇书”形成对比,批判了儒家经学的拘泥,转而追求道家的超脱。艺术上运用道家修炼术语(丹液、黄云)和仙山意象,语言简练而意境深远。情感上交织着悔恨、无奈与超脱,体现了陆游晚年思想中儒道互补的特点。【据推测】此诗可能作于陆游闲居山阴时期,与《晨读道书》组诗相关。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《晨读道书》- 陆游 - 诗词大全
《晨读道书》是宋代诗人陆游的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析