暑雨萧萧滴夜长晓窗探借九秋凉

宋代 · 陆游

作者 古诗词
金荷浅酌闲传酒,银叶无烟静炷香。舒雁且为赊死计,鸣鸠便欲策勋忙。散人亦未全无事,枕藉琴书满一床

译文

暑雨萧萧地下着,滴答声让夜晚显得漫长,清晨推窗,仿佛借来了深秋的凉意。金色荷叶杯浅浅斟酒,悠闲地传杯共饮,银叶香炉没有烟气,静静地焚着香。鹅暂且被养着,算是延缓了死亡的计策,斑鸠却开始鸣叫,仿佛要忙着记功。我这个闲散之人也并非全然无事,满床都是纵横堆放的琴和书。

注释

【金荷】:指金色荷叶形的酒杯。 【银叶】:指银质叶形香炉。 【舒雁】:鹅的雅称,出自《礼记·内则》。 【赊死】:延缓死亡,此处指鹅被养着暂免宰杀。 【鸣鸠】:斑鸠,古人认为鸠鸣预示天晴。 【策勋】:记功,此处指鸠鸣催促农事。 【散人】:闲散之人,陆游自称。 【枕藉】:纵横相枕而卧,形容书籍杂乱堆放。

赏析

此诗描绘夏日雨后清晨的闲适生活。首联以雨夜和晨凉点明时节,颔联写饮酒焚香的雅趣,颈联以鹅和鸠的对比,暗含对生命与自然的体悟,尾联自嘲闲散却以琴书为伴,体现陆游晚年退居山阴时淡泊而自得其乐的心境。艺术上,对仗工整,意象清新,语言平实而意蕴深远。据推测,此诗作于陆游晚年闲居时期,反映其超脱功名、寄情物外的思想。
宋代

作者简介 · 陆游

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《暑雨萧萧滴夜长晓窗探借九秋凉》- 陆游 - 诗词大全

《暑雨萧萧滴夜长晓窗探借九秋凉》是宋代诗人陆游的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析