读书
宋代 · 陆游
诗文 古诗词
平生爱客如爱书,力虽不逮意有余。门前车马久扫迹,老病又与黄卷疏。人情冷暖可无问,手不触书吾自恨。今年入秋风雨频,灯火得凉初可近。年过七十眼尚明,天公成就老书生。旧业虽衰犹不坠,夜窗父子读书声。
译文
平生喜爱客人如同喜爱书籍,力量虽不足心意却有余。门前车马早已绝迹,年老多病又与书籍疏远。人情冷暖可以不过问,手不碰书我自恨。今年入秋风雨频繁,灯火下得凉意才可亲近。年过七十眼睛尚明亮,上天成全了老书生。旧业虽衰退仍未废弃,夜晚窗前传来父子读书声。
注释
【黄卷】指书籍。古代书籍多用黄纸,故称。 【老病又与黄卷疏】年老多病,与书籍疏远。 【手不触书吾自恨】因不能读书而自恨。 【灯火得凉初可近】秋凉后,灯火下读书才觉适宜。 【天公成就老书生】上天成全了老书生(指眼尚明可读书)。 【旧业虽衰犹不坠】旧时学业虽衰退但未废弃。 【夜窗父子读书声】夜晚窗前传来父子读书声。
赏析
此诗为陆游晚年所作,通过对比昔日的待客热情与今日的孤寂,表达了对读书的执着与自省。诗中“手不触书吾自恨”直抒胸臆,体现其以读书为生命寄托的价值观。末句“夜窗父子读书声”以温馨场景收束,既展现家学传承,又暗含对后辈的期许。艺术上以朴素语言写深挚情感,无华丽辞藻而真挚动人。据推测,此诗作于陆游退居山阴时期,反映其老病中仍不废读书的坚韧精神。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《读书》- 陆游 - 诗词大全
《读书》是宋代诗人陆游的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析