累

累日倦甚不能觞客睡起戏作

宋代 · 陆游

作者古诗词

粉暗红蔫樽俎薄，不如止酒得安眠。无心已破浮生梦，有力聊轻造化权。脱发满梳真老矣，断香萦几故翛然。晚知古佛中边语，正合蒙庄内外篇。

译文

花朵暗淡枯萎，宴席也不丰盛，不如停止饮酒得以安眠。无心已看破浮生若梦，有力则能轻视造化的权柄。梳头时落发满梳，真是衰老了；断续的香烟缭绕几案，故而自在。晚年才懂得古佛关于中道与边见的教义，正与庄子的内篇外篇相合。

注释

【粉暗红蔫】：粉暗红蔫，指花朵颜色暗淡、枯萎。【樽俎薄】：樽俎，古代盛酒食的器具，借指宴席。薄，不丰盛。【浮生梦】：《庄子·刻意》：“其生若浮，其死若休。”以人生漂浮不定为梦。【造化权】：造化，自然创造化育。权，权柄、力量。【脱发满梳】：梳头时脱落很多头发，形容衰老。【断香萦几】：断香，断续的香烟。萦几，缭绕在几案上。【翛然】：无拘无束、自由自在的样子。【古佛中边语】：佛教术语，“中边”指中道与边见，出自《中论》等。此处指佛经中关于中道与边见的教义。【蒙庄内外篇】：蒙庄，指庄子，因其为蒙人。内外篇，指《庄子》内篇、外篇。

赏析

此诗为陆游晚年所作，【据推测】约作于嘉泰年间（1201-1204）退居山阴时。诗题“累日倦甚不能觞客睡起戏作”，表明诗人因倦怠多日无法宴客，睡起后戏作此诗。主题上，诗人通过描写自身衰老、倦怠的状态，表达了对人生虚幻的彻悟和对自然造化的超脱。艺术手法上，首联以“粉暗红蔫”起兴，暗喻自身衰颓；颔联“无心”“有力”对仗工整，化用庄子思想；颈联以“脱发满梳”的细节写老态，以“断香萦几”写闲适，对比鲜明；尾联融合佛道，以“古佛中边语”与“蒙庄内外篇”作结，体现诗人晚年思想上的圆融。情感上，表面是戏谑自嘲，实则蕴含对生命无常的深沉感慨与超然达观。

宋代

作者简介 · 陆游

陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

查看陆游的全部作品 →

继续搜索

陆游的其他作品