搔首
宋代 · 陆游
作者 古诗词
玩画无馀易,闻歌已尽诗。古人不可作,此理孰能推。白发秋风里,青灯夜雨时。初心竟当负,搔首叹吾衰。
译文
玩味卦画,《周易》已无余蕴可探;聆听歌声,《诗经》已尽诗意可寻。古代圣人已不可复生,这种道理谁能推究明白?在秋风中白发飘零,在夜雨里青灯独对。当初的志向终究要辜负,搔首叹息自己已经衰老。
注释
【搔首】以手挠头,表示焦虑或感叹。语出《诗经·邶风·静女》:“爱而不见,搔首踟蹰。” 【玩画】玩味《周易》的卦画。《周易》有卦象,故称“画”。 【无馀易】没有多余的《易》理可探究。 【闻歌】指聆听《诗经》中的诗歌。《诗经》本可歌,故称“歌”。 【尽诗】穷尽了《诗经》的意蕴。 【古人不可作】古代圣人已不可复生。作,兴起。 【此理孰能推】这种道理谁能推究明白。 【初心】最初的志向,指陆游恢复中原的抱负。 【竟当负】终究要辜负。
赏析
此诗为陆游晚年所作,抒发了壮志未酬、老病侵寻的悲慨。首联以“玩画”“闻歌”点明自己于《易》《诗》二经已穷尽精微,暗含学问虽深而无用武之地的无奈。颔联“古人不可作”承上,慨叹圣贤已逝,无人能解此中真谛,实为自伤知音难觅。颈联“白发秋风”“青灯夜雨”以萧瑟之景烘托孤寂心境,意象苍凉。尾联“初心竟当负”直抒胸臆,与陆游一生“北定中原”的夙愿相呼应,而“搔首叹吾衰”则化用《诗经》典故,将个人衰老与国事难为融为一体,沉痛至极。全诗语言凝练,用典贴切,情感深沉,是陆游晚年诗风的典型代表。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
陆游的其他作品
《搔首》- 陆游 - 诗词大全
《搔首》是宋代诗人陆游的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析