闲游
宋代 · 陆游
作者 古诗词
祓除情累烟波上，放荡胸怀诗酒中。禹会桥边潮落处，夕阳几度系孤蓬。
译文
在烟波浩渺的水上摆脱情感的牵累，在诗酒之中放纵自己的胸怀。在禹会桥边潮水退落的地方，夕阳下曾几次系住我这孤独的蓬船。
注释
【祓除】：原指除灾祈福的仪式，此处引申为摆脱、消除。 【情累】：情感上的牵累、束缚。 【烟波】：指雾气笼罩的水面，常借指江湖、隐逸之地。 【禹会桥】：桥名，在浙江绍兴（陆游故乡），相传与大禹会诸侯有关。 【孤蓬】：孤独的蓬草，常比喻漂泊无依的旅人。
赏析
此诗为陆游晚年闲居山阴时所作，表达了诗人摆脱世俗羁绊、寄情诗酒江湖的闲适心境。首句“祓除情累”直抒胸臆，次句“放荡胸怀”进一步展现其超脱姿态。后两句以禹会桥、潮落、夕阳、孤蓬等意象，勾勒出一幅苍茫寂寥的暮景，暗含漂泊之感。全诗语言简淡，意境深远，体现了陆游后期诗歌中常见的“闲适”与“孤寂”交织的情感。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《闲游》- 陆游 - 诗词大全
《闲游》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析