寄题张仲钦左司盘涧
宋代 · 陆游
作者 古诗词
剑溪之南有佳处，山灵尸之不轻付。张公鼻祖晋司空，谈笑得地开窗户。溪光如镜新佛拭，白云青嶂无朝暮。伏几读书时举头，万象争阵陶谢句。公今仙去有嗣子，关塞崎岖方叱驭。山城何曾叹如斗，皦皦不受世俗污。君不见伾文往者势如山，朝士几人无汗颜？尊公遗事不须述，但看当时出处间。
译文
剑溪的南边有个好地方，山神掌管着不轻易给人。 张公的远祖是晋代司空，谈笑间得到此地建起窗户。 溪水如镜新擦拭过，白云青山不分早晚。 伏在几案上读书时常常抬头，万物争相排列如陶谢的诗句。 张公如今仙逝有儿子继承，正在崎岖的关塞策马前行。 山城何曾感叹像斗一样小，洁白明亮不受世俗玷污。 君不见王伾、王叔文当年权势如山，朝中士人有几个不羞愧汗颜？ 尊公的往事不必细述，只看他当时的进退取舍。
注释
【剑溪】水名，在福建南平一带，陆游曾任职于此。 【山灵尸之】山神主管此地；尸，主持、掌管。 【张公鼻祖晋司空】张仲钦的远祖张华，西晋时官至司空，封壮武郡公。 【陶谢】陶渊明和谢灵运，借指高雅的诗歌风格。 【公今仙去有嗣子】张仲钦已去世，其子继承家业。 【关塞崎岖方叱驭】其子正艰难地任职于边关；叱驭，策马前行，典出《汉书·王尊传》。 【皦皦】洁白明亮，喻品行高洁。 【伛文】王伾、王叔文，唐顺宗时革新派人物，曾权倾一时，后失败。 【尊公遗事】指张仲钦的往事。
赏析
此诗为陆游寄题张仲钦故居之作。首四句写盘涧之胜景及张氏得地之缘，中四句描绘溪光山色与读书之乐，后八句转入对张仲钦及其子的赞颂，并以王伾、王叔文之权势对比，突出张氏高洁不污的品格。艺术上，陆游善用典故（如“陶谢”“叱驭”）和对比手法，语言凝练而意蕴深远。情感上，既表达对友人的怀念与敬仰，也暗含对官场污浊的批判。据推测，此诗作于陆游晚年，其自身仕途坎坷，故借张氏之事抒发对清正士风的向往。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《寄题张仲钦左司盘涧》- 陆游 - 诗词大全
《寄题张仲钦左司盘涧》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析