初春纪事
宋代 · 陆游
作者 古诗词
经冬少雨雪，所至苦水涸。园蔬叶多蠹，山步船半阁。入春一再雨，喜气满墟落。又闻湖边路，已破小桃萼。一尊傥可携，父子自酬酢。
译文
整个冬天缺少雨雪，所到之处都苦于水干涸。园中的蔬菜叶子多被虫蛀，山步的船只半搁浅。入春以来下了一两场雨，喜气充满村落。又听说湖边路上，小桃树已经绽放花萼。倘若能携带一杯酒，父子俩相互对饮。
注释
【经冬】：整个冬天。【所至】：所到之处。【水涸】：水干涸。【园蔬】：园中的蔬菜。【蠹】：被虫蛀。【山步】：山间步道，或指山脚下的渡口。【船半阁】：船半搁浅，因水浅。【墟落】：村落。【小桃萼】：小桃树的花萼，指花苞。【一尊】：一杯酒。【傥】：倘若。【酬酢】：主客相互敬酒，这里指父子对饮。
赏析
此诗描写初春时节久旱逢雨的喜悦。前四句写冬旱之困，后四句写春雨之喜，对比鲜明。语言质朴自然，情感真挚。陆游晚年退居山阴，此诗【据推测】作于其乡居期间，反映了他对农事的关心和与家人共享天伦的闲适心境。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《初春纪事》- 陆游 - 诗词大全
《初春纪事》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析