书感
宋代 · 陆游
作者 古诗词
疋马曾为塞上游，东归几见剡川秋。故城废市古今叹，断角残钟朝暮愁。尺寸无功真碌碌，耄期未死转悠悠。阿奴尚喜强人意，三日於菟气食牛。
译文
我曾单人匹马在边塞上游历，东归后几次见到剡川的秋色。故城废市令人古今同叹，断续的角声和钟声带来朝暮的忧愁。没有尺寸之功真是碌碌无为，年老未死时光却悠悠流逝。幸好还有幼子令人欣慰，他就像三日的老虎已有食牛的气概。
注释
【疋马】一匹马，疋同“匹”。【塞上游】指陆游曾从军南郑，在西北边塞生活。【剡川】水名，在浙江嵊州，陆游家乡山阴附近，借指故乡。【故城废市】指旧时城市已成废墟，感慨历史变迁。【断角残钟】断续的号角和钟声，渲染凄凉氛围。【尺寸无功】一点功劳都没有，自谦之辞。【耄期】指八九十岁高龄，陆游晚年自称。【阿奴】晋代周𫖮称其弟周嵩为阿奴，后泛指弟弟，此处可能指陆游幼子。【三日於菟气食牛】於菟（wū tú）即老虎，语出《左传》，比喻幼虎气盛，三日即能食牛，形容后辈志气不凡。
赏析
此诗为陆游晚年所作，抒发壮志未酬的悲愤与对后辈的期许。首联回忆早年从军经历，与归乡后的平淡形成对比；颔联借荒凉意象感慨历史兴衰，暗含个人失意；颈联直抒胸臆，自嘲无功而老；尾联以幼子之豪气反衬自身无奈，又寄予希望。全诗情感沉郁，用典自然，体现了陆游一贯的爱国情怀与人生感慨。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《书感》- 陆游 - 诗词大全
《书感》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析