城上

宋代 · 陆游

作者 古诗词
濯锦豪华梦不通,岿然孤叠乱山中。行歌满道知人乐,露积连村见岁丰。万瓦新霜扫残瘴,一林丹叶换青枫。鹅黄名酝何由得,且醉杯中琥珀红。

译文

成都的繁华如梦境般不可再得,只有这孤城高耸在乱山之中。路上行人唱着歌,可知人们心情快乐;村落里谷物露天堆积,可见年成丰收。万瓦上的新霜扫除了残余的瘴气,一片红叶林取代了青枫。鹅黄美酒从何处能得到?暂且沉醉在这杯琥珀色的酒中。

注释

【濯锦】成都濯锦江,代指成都。陆游曾居成都,此句意为成都的繁华如梦般不可再得。 【岿然】高耸独立貌。 【孤叠】孤立的城垒,指城上。 【露积】露天堆积,指谷物丰收堆积于场。 【丹叶】红叶。 【鹅黄名酝】鹅黄色的美酒,指蜀中名酒。 【琥珀红】酒色如琥珀,指酒。

赏析

此诗为陆游晚年闲居山阴时所作,【据推测】作于绍熙年间(1190-1194)。诗中通过对比昔日成都的繁华与今日山城的孤寂,以及眼前丰收景象与自身落寞,抒发了壮志未酬的感慨。首联以“濯锦豪华”与“岿然孤叠”形成强烈反差,暗含对往昔抗金生活的怀念。颔联写百姓安居乐业,反衬诗人内心的孤独。颈联“新霜扫残瘴”隐喻时局好转,但“丹叶换青枫”又暗示时光流逝。尾联借酒浇愁,表面洒脱实则无奈。艺术上,对仗工整,意象鲜明,情感含蓄深沉。
宋代

作者简介 · 陆游

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 →
继续搜索

《城上》- 陆游 - 诗词大全

《城上》是宋代诗人陆游的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析