冬

冬晴稍理旧学有感于怀

宋代 · 陆游

作者古诗词

天公元不吝光阴，付与书生遂本心。老已为民犹学问，向虽作吏半山林。百年断稿传三世，一日晴窗抵万金。努力更思恢道术，酒杯虽把不须深。

译文

上天并不吝惜光阴，给予我书生实现本心的机会。我虽年老为民，仍坚持学问；过去虽曾做官，但一半时间过着山林生活。一生著述的文稿将传给子孙，冬日晴窗下读书一日抵得上万金。努力思考弘扬道术，虽然举杯饮酒，但不必深醉。

注释

【天公】：指上天、造物主。【不吝光阴】：不吝惜时光，即时光充足。【书生】：陆游自指。【遂本心】：实现本来的心愿。【老已为民】：年老已为民，陆游晚年罢官闲居。【向虽作吏半山林】：过去虽然做官，但一半时间过着山林隐居生活。陆游曾多次出任地方官，但常因主战被贬，故有半官半隐之感。【百年断稿】：指自己一生著述的文稿，可能散佚不全。【传三世】：传给子孙后代。【一日晴窗抵万金】：冬日晴窗下读书，其价值抵得上万金，极言其珍贵。【恢道术】：弘扬儒家之道和治国之术。【酒杯虽把不须深】：虽然饮酒，但不必深醉，意谓要保持清醒以治学。

赏析

此诗作于陆游晚年闲居山阴时，【据推测】约在绍熙年间（1190-1194）。主题是抒发老而好学、不忘治学传道的志向。艺术手法上，首联以天公不吝光阴起兴，表达对时光的珍惜；颔联回顾生平，以“老已为民”与“向虽作吏”对比，突出虽仕隐不定而学问不辍；颈联“百年断稿”与“一日晴窗”形成时间上的对照，强调著述传世与当下读书的珍贵；尾联“恢道术”点明志向，“酒杯不须深”则体现自律与清醒。全诗语言质朴，情感深沉，展现了陆游晚年虽处江湖之远，仍心系道术、勤学不倦的精神。

宋代

作者简介 · 陆游

陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

查看陆游的全部作品 →

继续搜索

陆游的其他作品