水村曲
宋代 · 陆游
作者 古诗词
山村今年晚禾旱，奏下民租蠲太半；水村雨足米狼戾，也放三分慰民意。看榜归来迭歌舞，共喜清平好官府。老翁犹记军兴时，汝辈少年那得知！
译文
山村里今年晚稻遭受旱灾，朝廷下诏减免了大部分田租；水村雨水充足稻米丰裕，也减免了十分之三以抚慰民心。观看告示归来后人们交替歌舞，共同为清平的好官府而欢喜。老翁还记得战争时期的情景，你们这些年轻人哪里知道！
注释
【晚禾旱】晚稻遭受旱灾。【蠲太半】蠲，减免；太半，大半。【水村】指水源充足的村庄。【米狼戾】狼戾，犹狼藉，形容米多散落。【放三分】指减免十分之三的租税。【看榜】观看官府张贴的告示。【迭歌舞】交替歌舞，形容欢庆。【清平好官府】政治清明、官员良善。【军兴时】指战争时期，如宋金交战期间。
赏析
此诗通过对比山村旱灾与水村丰收，以及减免租税后百姓的欢庆，反映了南宋时期赋税政策对民生的影响。诗中“老翁犹记军兴时”一句，以老翁的回忆暗示战争带来的苦难，与当前的“清平”形成对比，表达了对和平与善政的珍惜。艺术手法上，运用对比和今昔映照，语言质朴而情感深沉。陆游一生主张抗金，此诗可能作于其晚年，【据推测】体现了对民生疾苦的关注和对社会稳定的欣慰。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《水村曲》- 陆游 - 诗词大全
《水村曲》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析