燕堂独坐意象殊愦愦起登子城作此诗

宋代 · 陆游

作者 古诗词
睡魔困衰翁,白日坐兀兀;忽然振衣起,目了尚如鹘。凭高望中原,佳气未消歇,逆贼稽大刑,痛愤深至骨。新霜下昌陵,草有胡马龁,羽林百万士,何日闻北伐?贱臣官有守,不敢叫行阙。梦中涉黄河,太行高硉矹。天河未洗兵,封豕食上国,坐令河洛间,百郡暗荆棘。夷吾非王佐,尚足救左衽。中原消息断,吾辈何安寝?世俗苦龌龊,谁与共此功;安知无奇士,悲歌燕市中!

译文

睡魔困扰着衰弱的老人,白日里坐着昏昏沉沉;忽然振衣而起,目光仍像鹘鸟一样锐利。凭靠高处眺望中原,兴旺的气象尚未消散,逆贼迟迟未受大刑,痛愤深入骨髓。新霜降落在昌陵上,野草被胡马啃食,百万羽林军士,何时能听到北伐的消息?微贱的臣子有官职在身,不敢向朝廷进言。梦中渡过黄河,太行山高耸巍峨。天河水尚未洗净兵器,大猪吞噬着上国,致使河洛之间,百郡黯淡荆棘丛生。管仲并非王佐之才,尚且能拯救华夏免于左衽。中原消息断绝,我们这些人怎能安睡?世俗之人龌龊不堪,谁能与我共此功业;怎知没有奇士,在燕市中悲歌!

注释

【燕堂】:燕闲之堂,指休憩的厅堂。【愦愦】:昏乱、烦闷貌。【子城】:大城所属的小城,即内城或附郭的城。【兀兀】:昏沉貌。【鹘】:一种猛禽,目光锐利。【佳气】:指中原地区兴旺的气象,古人认为帝王所在之地有祥瑞之气。【逆贼】:指金朝统治者。【稽大刑】:稽,延迟;大刑,指讨伐、刑罚。【昌陵】:宋太祖赵匡胤的陵墓,位于河南巩义。【胡马龁】:胡马啃食,指金人践踏。【羽林】:皇帝禁卫军,此处泛指宋军。【行阙】:皇帝行宫,代指朝廷。【硉矹】:高耸貌。【天河洗兵】:用杜甫《洗兵马》诗意,指平息战乱。【封豕】:大猪,比喻贪暴者,指金人。【左衽】:衣襟向左,指少数民族服饰,代指被异族统治。【夷吾】:管仲,字夷吾,春秋时齐国名相,助齐桓公称霸。【燕市】:燕京(今北京)的市集,用荆轲典故。

赏析

此诗作于陆游晚年闲居山阴时,【据推测】为宋孝宗淳熙年间(1174-1189)或稍后。诗中表达了诗人对中原沦陷、朝廷苟安的深切痛愤,以及渴望北伐、收复失地的强烈愿望。艺术上,诗人以“睡魔困衰翁”起笔,反衬“振衣起”的激昂,形成鲜明对比。中间“凭高望中原”至“百郡暗荆棘”一段,将个人情感与家国命运交织,意象壮阔,情感沉郁。结尾连用管仲、荆轲典故,既自伤不遇,又寄望于奇士,悲慨中见豪壮。全诗语言劲健,情感跌宕,体现了陆游爱国诗篇的典型风格。
宋代

作者简介 · 陆游

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 →
继续搜索

《燕堂独坐意象殊愦愦起登子城作此诗》- 陆游 - 诗词大全

《燕堂独坐意象殊愦愦起登子城作此诗》是宋代诗人陆游的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析