新居觅竹栽 其一
宋代 · 姜特立
诗文 古诗词
辟畴事庐井,物色费经营。正拟一廛足,便怀三径情。吾居恐全俗,君圃有馀清。急欲就佳趣,哦诗乞翠茎。
译文
开辟田地建造房舍水井,访求材料费尽心思筹划。正打算有一处居所就满足,便怀有归隐田园的情怀。我的居所恐怕过于俗气,您的园圃有清幽的景致。急切想要得到美好的趣味,吟诵诗句请求您赐予翠绿的竹枝。
注释
【辟畴】:开辟田地。畴,已耕作的田地。【事庐井】:从事建造房舍和水井。庐,房舍;井,水井。【物色】:访求,寻找。【经营】:筹划营造。【一廛】:古代一户人家所占的房地。廛,城市平民的房地。【三径】:指归隐者的家园。典出《三辅决录》:西汉蒋诩隐居,于舍前竹下开三径,只与求仲、羊仲来往。【君圃】:指友人的园圃。【馀清】:指清幽的景致。【哦诗】:吟诗。【翠茎】:指翠绿的竹枝。
赏析
此诗为姜特立求取竹栽之作。首联写经营新居之辛劳,颔联以“一廛”与“三径”对比,表达虽求安居却不忘归隐之志。颈联以“全俗”自谦,以“馀清”赞友,对比中见高雅之求。尾联直抒胸臆,以“哦诗”求竹,既显文人雅趣,又见急切之情。全诗语言质朴,情感真挚,借求竹一事,寄托了对清雅生活的向往。姜特立曾因谗去官,晚年闲居,此诗【据推测】作于其退隐时期,诗中“三径情”正合其心境。
宋代
作者简介 · 姜特立
姜特立[公元?年至一一九二年左右],字邦杰,浙江丽水人。生年不详,卒于宋光宗绍熙中。以父恩补承信郎。淳熙中,(公元一一八一年左右)累迁福建兵马副都监;擒海贼姜大獠。赵汝愚荐于朝,召见,献诗百篇。除阁门舍人,充太子宫左右春坊。太子即位,除知阁门事。恃恩纵恣,遂夺职。帝颇念旧,复除浙东马步军副总管。宁宗时,官终庆远军节度使。特立工于诗,意境超旷。作有《梅山稿》六卷,续稿十五卷,《直斋书录解题》行于世。
查看姜特立的全部作品 → 姜特立的其他作品
《新居觅竹栽 其一》- 姜特立 - 诗词大全
《新居觅竹栽 其一》是宋代诗人姜特立的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析