看梅归马上戏作
宋代 · 陆游
作者 古诗词
江郊车马满斜晖，争趁南城未阖扉。要识梅花无尽藏，人人襟袖带香归。
译文
江边郊野车马络绎不绝，沐浴在夕阳余晖中，人们争相趁着南门还未关闭时出城赏梅。要知道梅花有着无穷无尽的香气宝藏，每个人的衣襟和衣袖都带着香气归来。
注释
【江郊】江边郊野。【斜晖】夕阳余晖。【阖扉】关门。扉，门扇。【南城】指南门，宋代临安城有南门。【无尽藏】佛教语，指无穷无尽的宝藏，此处形容梅花香气弥漫，取之不尽。【襟袖带香归】衣襟和衣袖沾染了梅花的香气而归。
赏析
此诗写于陆游晚年闲居山阴（今浙江绍兴）时，【据推测】作于宋光宗绍熙年间（1190-1194）。诗人通过描绘江郊赏梅的热闹场景，以“车马满斜晖”渲染出游人如织的盛况，而“争趁”二字生动写出人们急于出城赏梅的心情。后两句以“无尽藏”比喻梅花香气之丰沛，暗用佛典，赋予梅花以禅意，同时“人人襟袖带香归”既写实又象征，暗示梅花高洁之香已沁入人心。全诗语言明快，意境清新，在热闹中见雅趣，体现了陆游晚年对自然之美的热爱与超脱心境。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《看梅归马上戏作》- 陆游 - 诗词大全
《看梅归马上戏作》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析