丹芝行

宋代 · 陆游

作者 古诗词
剑山峨峨插穹苍,千林万谷蟠其阳。大丹九转古所藏,灵芝三秀夜吐光,如火非火森有芒,朝阳欲升尚煌煌。何由𣃁取换肝肠,往驾素虬朝紫皇。

译文

剑山高耸插入天空,千林万谷盘绕在山南。 九转大丹自古就藏于此,灵芝三秀在夜里吐放光芒, 像火又不是火,森然带有锋芒,朝阳将要升起时仍然明亮辉煌。 如何才能挖取它们换掉我的肝肠, 然后驾着白色的虬龙去朝拜紫皇。

注释

【剑山】:指剑门山,在今四川剑阁县北,山势险峻,如剑插天。 【峨峨】:高耸貌。 【穹苍】:天空。 【蟠】:盘曲,环绕。 【阳】:山南为阳。 【大丹九转】:道教炼丹术语,九转丹谓经过多次烧炼的仙丹,服之可成仙。 【灵芝三秀】:灵芝一年开花三次,故称三秀,象征祥瑞。 【森有芒】:形容灵芝光芒森然,带有锋芒。 【煌煌】:明亮辉煌。 【𣃁取】:挖取。𣃁,音zhú,锄头,引申为挖。 【肝肠】:喻指凡俗的脏腑,换肝肠谓脱胎换骨。 【素虬】:白色的虬龙。虬,同“虬”,传说中的无角龙。 【朝紫皇】:朝拜天帝。紫皇,道教中天帝的称号。

赏析

此诗为陆游游仙题材之作,借想象中剑山灵芝、大丹的神异景象,表达对超脱凡俗、追求长生的向往。艺术上,首二句以“峨峨插穹苍”极写剑山之高峻,气势雄浑;“千林万谷”则展现其幽深。中间四句描绘灵芝与丹光,以“如火非火”“森有芒”等语突出其神秘与璀璨,光色交织,奇幻瑰丽。末二句直抒胸臆,“𣃁取换肝肠”暗含对现实束缚的厌倦,“驾素虬朝紫皇”则寄托飞升成仙的愿望。全诗想象奇诡,语言瑰丽,体现了陆游诗歌中少见的浪漫色彩。据推测,此诗可能作于陆游中年宦游蜀地时期,蜀中道教氛围浓厚,剑山传说众多,故有此作。
宋代

作者简介 · 陆游

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《丹芝行》- 陆游 - 诗词大全

《丹芝行》是宋代诗人陆游的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析