贫居即事
宋代 · 陆游
作者 古诗词
地偏人罕到，秋晚日犹长。病去筇枝赘，家贫菜粥香。流泉通药垄，积雨润书囊。欲谱幽居事，疏慵久未遑。
译文
地处偏僻很少有人来，秋日傍晚白昼仍长。病愈后觉得竹杖多余，家贫却感到菜粥香甜。流动的泉水通向药田，积雨润湿了书袋。想记述幽居的生活，但疏懒已久未能抽空去做。
注释
【地偏人罕到】：地处偏僻，很少有人来。 【秋晚日犹长】：秋天傍晚，白昼仍然较长。 【病去筇枝赘】：病愈后觉得竹杖多余。筇枝，竹杖。赘，多余。 【家贫菜粥香】：家境贫寒，菜粥却觉得香甜。 【流泉通药垄】：流动的泉水通向药田。药垄，种植药材的田垄。 【积雨润书囊】：久积的雨水润湿了书袋。书囊，装书的袋子。 【欲谱幽居事】：想记述幽居的生活。谱，记录。 【疏慵久未遑】：疏懒已久，未能抽空去做。疏慵，懒散。未遑，没有空闲。
赏析
此诗为陆游晚年闲居山阴时所作，表现其安贫乐道、闲适自得的心境。首联写居处偏僻、秋日漫长，营造宁静氛围。颔联以“病去筇枝赘”暗示身体康复，以“家贫菜粥香”反衬知足常乐。颈联“流泉通药垄”体现躬耕之趣，“积雨润书囊”暗含读书之乐。尾联欲记幽居而疏懒未成，更显闲散之态。全诗语言质朴，情感真挚，通过日常琐事展现诗人超脱物欲、寄情山水的高洁情怀。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《贫居即事》- 陆游 - 诗词大全
《贫居即事》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析