病

病疟两作而愈

宋代 · 陆游

作者古诗词

久出天魔境，胡为疟鬼来？亦知无妄疾，毕竟不为灾。引睡须书卷，支羸赖粥杯。微风起秋色，樽酒亦时开。

译文

长久地走出了天魔的境界，为什么疟鬼又来了？也知道这是意外的疾病，毕竟不会成为大灾。要引睡意必须依靠书卷，支撑瘦弱身体依赖粥杯。微风带来了秋色，酒杯也时常打开。

注释

【天魔境】：佛教语，指天魔所居的境界，此处喻指病魔缠身的境地。【疟鬼】：传说中使人患疟疾的鬼怪，典出《后汉书·礼仪志》等。【无妄疾】：即无妄之灾，指意外的疾病，语出《周易·无妄》。【支羸】：支撑瘦弱的身体。【粥杯】：指稀粥，古人病中常食粥养胃。

赏析

此诗作于陆游晚年，诗人以疟疾初愈为题材，表现了豁达乐观的人生态度。首联以“天魔境”与“疟鬼”对举，用佛教语和民间传说形象地写出病中感受，笔调诙谐。颔联化用《周易》典故，以“无妄疾”自宽，体现理性认知。颈联写病中生活细节，以书卷引睡、粥杯养身，平淡中见真趣。尾联转写秋景与饮酒，暗示病愈后的闲适。全诗语言质朴，情感真实，在疾病描写中透出坚韧与超脱，是陆游晚年诗风的典型代表。

宋代

作者简介 · 陆游

陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

查看陆游的全部作品 →

继续搜索

陆游的其他作品