晨起偶题
宋代 · 陆游
作者 古诗词
城远不闻长短更，上方钟鼓自分明。幽居不负秋来睡，末路偏谙世上情。大事岂堪重破坏，穷人难与共功名。风炉歙钵生涯在，且试新寒芋糁羹。
译文
住在远离城市的地方，听不到长短更声，只有上方寺庙的钟鼓声清晰分明。隐居生活不辜负秋日安睡，到了晚年反而更谙熟世态人情。国家大事怎能容忍一再破坏，贫贱之人难以共享功名。风炉和歙钵陪伴着我的生涯，姑且尝试新寒时节的芋糁羹。
注释
【长短更】：古代夜间报更，长短指更声间隔，此处意为听不到远处传来的更声。 【上方钟鼓】：上方指佛寺，钟鼓为报时之器，此处指附近寺庙的钟鼓声。 【幽居】：隐居。 【末路】：晚年，指人生最后阶段。 【偏谙】：特别熟悉。 【大事】：指国家大事，如抗金复国等。 【穷人】：指贫贱之人，或指不得志者。 【风炉歙钵】：风炉为煮茶或煮食的小炉，歙钵为歙州（今安徽歙县）所产的陶钵，此处指简朴的炊具。 【芋糁羹】：用芋头和米糁煮成的羹，为粗食。
赏析
此诗为陆游晚年闲居山阴时所作，【据推测】约作于绍熙年间（1190-1194）。诗中通过晨起所见所感，抒发了对世态炎凉的感慨和壮志难酬的无奈。首联以“城远不闻长短更”与“上方钟鼓自分明”对比，暗示远离朝堂纷争，但内心仍存清醒。颔联“幽居不负秋来睡”表面写闲适，实则暗含“末路偏谙世上情”的愤懑。颈联“大事岂堪重破坏”直指时局，表达对南宋朝廷苟安政策的痛心，“穷人难与共功名”则流露出怀才不遇的孤寂。尾联以“风炉歙钵”“芋糁羹”的简朴生活自嘲，体现安贫乐道中的无奈。全诗语言质朴，情感深沉，善用对比与反衬，展现了陆游晚年诗歌的典型风格。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《晨起偶题》- 陆游 - 诗词大全
《晨起偶题》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析