十

十二月二日夜梦游沈氏园亭

宋代 · 陆游

作者古诗词

城南小陌又逢春，只见梅花不见人。玉骨久成泉下土，墨痕犹锁壁间尘。

译文

城南的小路又迎来了春天，只看见梅花却看不见当年的人。她的玉骨早已化为黄泉下的泥土，我题在墙上的墨迹还被灰尘封存着。

注释

【城南小陌】城南的小路。陆游《沈园》诗有“城上斜阳画角哀，沈园非复旧池台”之句，沈园在绍兴城南，故“城南小陌”当指沈园附近的小路。【又逢春】再次遇到春天。陆游多次在诗中写沈园春色，如“沈园非复旧池台”等。【只见梅花不见人】沈园多梅，陆游常以梅花寄托对唐婉的思念。此句化用“人面不知何处去，桃花依旧笑春风”之意。【玉骨】指唐婉的遗骨，亦喻其高洁。【泉下土】黄泉之下的泥土，指已埋葬。【墨痕】指陆游题写在沈园墙壁上的诗词墨迹。陆游曾多次在沈园题诗，如《沈园》二首。【犹锁壁间尘】仍然被墙壁上的灰尘封存。锁，封存。

赏析

此诗为陆游悼念前妻唐婉之作，作于绍熙三年（1192年）十二月二日夜梦游沈园后。诗以“又逢春”点明时间流转，梅花依旧而人已逝，形成物是人非的强烈对比。后两句以“玉骨”与“墨痕”对举，一在地下，一在壁间，生死相隔而情意未泯。全诗语言凝练，意象鲜明，情感深沉含蓄，体现了陆游对唐婉终生的眷恋与哀思。

宋代

作者简介 · 陆游

陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

查看陆游的全部作品 →

继续搜索

陆游的其他作品