长

长相思（五之五）

宋代 · 陆游

作者古诗词

悟浮生。厌浮名。回视千钟一发轻。从今心太平。爱松声。爱泉声。写向孤桐谁解听。空江秋月明。

译文

看透了虚浮的人生，厌倦了虚浮的名声。回头看，千钟俸禄像一根头发那样轻微。从今以后，内心平静安宁。喜爱松涛的声音，喜爱泉水的声音。把这些写进琴曲，又有谁能听懂呢？空阔的江面上，秋月明亮。

注释

【悟浮生】：看透人生虚浮无常。浮生，语出《庄子·刻意》：“其生若浮，其死若休。”【厌浮名】：厌恶虚浮的名声。【回视千钟一发轻】：回头看，千钟俸禄如一根头发般轻微。千钟，指优厚的俸禄。钟，古代容量单位。【从今心太平】：从此内心平静安宁。太平，指心境平和。【孤桐】：指琴。古代琴多用桐木制成，孤桐象征独奏之琴。【空江秋月明】：空阔的江面上秋月明亮。

赏析

这首词是陆游晚年归隐生活的写照，表达了对官场浮名的厌倦和对自然山水的热爱。上阕直抒胸臆，以“悟”“厌”二字领起，将千钟俸禄视为一发之轻，凸显其超脱名利的人生态度。下阕通过“爱松声”“爱泉声”等意象，展现其寄情山水的闲适心境，但“写向孤桐谁解听”又透露出知音难觅的孤独感。末句“空江秋月明”以景结情，营造出空寂澄明的意境，含蓄地表达了诗人淡泊而略带孤寂的内心世界。据推测，此词作于陆游晚年闲居山阴期间，其思想深受道家影响，体现了对人生意义的深刻反思。

宋代

作者简介 · 陆游

陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

查看陆游的全部作品 →

继续搜索

陆游的其他作品