别董大二首·其一
唐代 · 高适
友情 古诗词
千里黄云白日曛,北风吹雁雪纷纷。莫愁前路无知己,天下谁人不识君。
译文
千里黄云蔽日,天色昏暗,北风吹来大雁南飞,大雪纷纷。不要担心前路没有知己,普天之下谁不认识您呢?
注释
【千里黄云白日曛】黄云:指塞外风沙蔽日,云色昏黄。曛:昏暗,指日光暗淡。【北风吹雁雪纷纷】雁:大雁,候鸟,冬季南飞。雪纷纷:形容雪下得大。【莫愁前路无知己】前路:未来的路途。知己:知心朋友。【天下谁人不识君】君:指董大,即董庭兰,唐代著名琴师。
赏析
此诗为送别之作,高适与董庭兰(董大)于睢阳(今河南商丘)相遇,旋即别离。诗中以黄云、北风、大雪等苍凉景象烘托离愁,但后两句笔锋陡转,以豪迈语气劝慰友人,表达对董大才艺的推崇和深厚友情。艺术上采用反衬手法,以恶劣环境反衬乐观胸襟,语言质朴而情感真挚,展现了盛唐诗人特有的豁达气度。
唐代
作者简介 · 高适
高适是我国唐代著名的边塞诗人,世称“高常侍”。 作品收录于《高常侍集》。高适与岑参并称“高岑”,其诗作笔力雄健,气势奔放,洋溢着盛唐时期所特有的奋发进取、蓬勃向上的时代精神。
查看高适的全部作品 → 高适的其他作品
《别董大二首·其一》- 高适 - 诗词大全
《别董大二首·其一》是唐代诗人高适的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析