后圃石榴初为夏日所暴得秋雨所烂易落雀又从
宋代 · 郑刚中
诗文 古诗词
初见累累小辅中，鼠偷雀啅树交空。久遭日暴皮先罅，未借霜寒子半红。爽味尚堪供齿颊，清浆聊可润心胸。小篮亲摘提取便，聊得铺排荐饭钟。
译文
起初看到石榴在枝头结出小果，老鼠偷吃、麻雀啄食，树枝交错间果实已空。久经太阳暴晒果皮先开裂，还未经历霜寒果实已半红。清爽的味道尚可供齿颊享用，清甜的果汁可以滋润心胸。提着小篮亲自采摘方便取用，姑且摆放在饭钟旁佐餐。
注释
【后圃】：后园，指屋后的菜园或果园。 【小辅】：指石榴果实初结时的小果，辅通“脯”，此处形容果实小。 【鼠偷雀啅】：老鼠偷吃，麻雀啄食。啅，同“啄”。 【树交空】：树枝交错，果实被偷食后显得空荡。 【日暴】：太阳暴晒。 【皮先罅】：果皮先开裂。罅，裂缝。 【霜寒】：霜冻寒冷。 【子半红】：果实半红，未完全成熟。 【爽味】：清爽的味道。 【清浆】：清甜的果汁。 【小篮亲摘提取便】：亲自提着小篮采摘，方便取用。 【铺排荐饭钟】：摆放在饭钟旁作为佐餐。荐，进献。饭钟，指盛饭的器皿。
赏析
此诗描写后园石榴遭受日晒雨淋、鸟鼠侵害而早熟易落的景象，表达了诗人对自然物候的细致观察和珍惜果实之情。艺术手法上，以“鼠偷雀啅”生动刻画了果实被侵扰的场景，“久遭日暴”“未借霜寒”则点明石榴未及成熟便已受损的原因。尾联“小篮亲摘”“铺排荐饭钟”体现诗人亲自采摘、以果佐餐的朴素生活情趣。郑刚中为南宋官员，曾因主战被贬，此诗【据推测】可能作于贬谪期间，借石榴的遭遇隐喻自身坎坷，但诗中情感平和，更多展现对日常生活的珍视。
宋代
作者简介 · 郑刚中
郑刚中（1088年—未知），字亨仲，婺州金华人。生于宋哲宗元祐三年，卒于高宗绍兴二十四年，年六十七岁。登绍兴进士甲科。累官四川宣抚副使，治蜀颇有方略，威震境内。初刚中尝为秦桧所荐；后桧怒其在蜀专擅，罢责桂阳军居住。再责濠州团练副使，复州安置；再徙封州卒。桧死，追谥忠愍。刚中著有北山集（一名腹笑编）三十卷，《四库总目》又有周易窥余、经史专音等，并传於世。
查看郑刚中的全部作品 → 郑刚中的其他作品
《后圃石榴初为夏日所暴得秋雨所烂易落雀又从》- 郑刚中 - 诗词大全
《后圃石榴初为夏日所暴得秋雨所烂易落雀又从》是宋代诗人郑刚中的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析