挽陈县尉歌词
宋代 · 戴栩
诗文 古诗词
欲裁薤曲问耆贤,见说声华四十年。六馆已推天下士,一官向羡吏中仙。白砂旧事渔樵老,缥轴新铭蜡墨鲜。便觅当今徐穉笔,榜知如玉在松阡。
译文
想要创作挽歌询问年高德劭之人,听说您的声誉荣华已四十年。国子监已推举您为天下士人,一官之职却羡慕您如仙吏般清闲。白砂旧事中您已是渔樵老者,淡青卷轴新刻的铭文蜡墨鲜亮。便寻找当今如徐孺子般的妙笔,题写如玉之文在松树下的墓道。
注释
【薤曲】:即《薤露》,古时挽歌,喻人生短促。 【耆贤】:年高德劭之人。 【声华】:声誉荣华。 【六馆】:唐代国子监下设六馆,代指最高学府。 【吏中仙】:指县尉官职清闲,如仙吏。 【白砂】:地名,或指白沙,今江西南昌一带。 【渔樵老】:隐居者。 【缥轴】:淡青色书卷轴头,代指墓志铭。 【蜡墨】:拓碑用的蜡墨,指新刻的铭文。 【徐穉】:东汉名士徐孺子,字孺子,以高洁著称,常为友人题碑。 【榜】:题写。 【松阡】:松树下的墓道。
赏析
此诗为挽陈县尉而作,主题哀悼与赞颂。首联以欲作挽歌起笔,引出逝者四十年声华。颔联赞其才学被六馆推重,而官职清闲如仙吏,暗含怀才不遇之叹。颈联以“白砂旧事”喻其晚年隐居,“缥轴新铭”指新刻墓志,今昔对比。尾联用徐孺子典故,期望有高士题写墓铭,以彰其德。艺术上多用典故,语言典雅,情感含蓄深沉。据推测,戴栩为永嘉学派学者,此诗体现对隐逸与清节的推崇。
戴栩的其他作品
《挽陈县尉歌词》- 戴栩 - 诗词大全
《挽陈县尉歌词》是宋代诗人戴栩的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析