晓坐

唐代 · 李商隐

作者 古诗词
后合罢朝眠,前墀思黯然。梅应未假雪,柳自不胜烟。泪续浅深绠,肠危高下弦。红颜无定所,得失在当年。

译文

在内室结束了晨眠,走到前阶思绪黯然。梅花应当不是凭借雪才显得洁白,柳枝自然承受不住烟雾的笼罩。泪水不断如同井绳深浅不一地打水,肝肠紧张如同琴弦高低皆危。青春容颜没有固定的归宿,成败得失在于当年。

注释

【后合】:指内室,与“前墀”相对。合,同“阁”。【前墀】:殿堂前的台阶。【梅应未假雪】:梅花应当不是凭借雪才显得洁白,暗喻自身高洁不假外物。假,借。【柳自不胜烟】:柳枝自然承受不住烟雾的笼罩,喻愁绪之重。【泪续浅深绠】:泪水不断,如同井绳深浅不一地打水。绠,井绳。【肠危高下弦】:肝肠如同琴弦般紧张,高低音弦皆危。弦,指琴弦。【红颜无定所】:青春容颜没有固定的归宿,指命运无常。【得失在当年】:成败得失在于当年,可能指仕途或情事。

赏析

此诗为李商隐晚年所作,【据推测】可能作于辞官归隐后。诗以“晓坐”为题,抒写清晨独坐时的感伤。前两句点明时间地点,后六句借景抒情。颔联以梅、柳自喻,梅不假雪、柳不胜烟,暗喻自身高洁而脆弱。颈联以泪续绠、肠危弦,极写内心痛苦。尾联“红颜无定所,得失在当年”感慨命运无常,追忆当年得失。全诗意象凄美,对仗工整,情感沉郁,体现了李商隐后期诗歌的典型风格。
唐代

作者简介 · 李商隐

李商隐,字义山,号玉溪(谿)生、樊南生,唐代著名诗人,祖籍河内(今河南省焦作市)沁阳,出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作,骈文文学价值也很高,是晚唐最出色的诗人之一,和杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”,因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近,且三人都在家族里排行第十六,故并称为“三十六体”。其诗构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人,广为传诵。但部分诗歌过于隐晦迷离,难于索解,至有“诗家总爱西昆好,独恨无人作郑笺”之说。因处于牛李党争的夹缝之中,一生很不得志。死后葬于家...
查看李商隐的全部作品 →
继续搜索

《晓坐》- 李商隐 - 诗词大全

《晓坐》是唐代诗人李商隐的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析