题夹漈草堂 其二
宋代 · 郑樵
诗文 古诗词
堂后施柴堂上烧，柴门终日似无聊。蓼虫不解知辛苦，松鹤何能慰寂寥。述作还惊心力尽，吟哦早觉鬓毛雕。布衣蔬食随天性，休讶巢由不见尧。
译文
草堂后面堆放柴火，堂上烧火做饭，柴门整日关闭，好像百无聊赖。蓼虫不懂得人间的辛苦，松鹤又怎能慰藉我的寂寥？著述创作还惊觉心力耗尽，吟咏诗歌早已感到鬓发稀疏。穿布衣吃粗饭顺应我的天性，不要惊讶巢父、许由不愿见尧。
注释
【施柴】堆放柴火。施，放置。【蓼虫】寄生于蓼草上的虫子，古人常以蓼虫喻指吃苦耐劳或安于贫贱者，如《楚辞·七谏》‘蓼虫不知徙乎葵菜’。【松鹤】松树与鹤，常象征高洁长寿，此处反用其意，言松鹤亦不能慰藉寂寥。【述作】指著述创作。【吟哦】吟咏诗歌。【鬓毛雕】鬓发稀疏花白。雕，同‘凋’。【布衣蔬食】穿布衣吃粗饭，指平民生活。【巢由】巢父和许由，尧时隐士，传说尧让天下而不受。见尧，指被尧征召。
赏析
此诗为郑樵晚年隐居夹漈草堂时所作，表达了他安贫乐道、潜心著述的志趣。首联以‘施柴’‘柴门’等日常意象，勾勒出简朴孤寂的隐居生活。颔联用蓼虫、松鹤作比，蓼虫不知辛苦，反衬诗人自身甘苦自知的清醒；松鹤本为高洁象征，却说其不能慰寂寥，暗示超脱尘世之孤独。颈联直抒胸臆，道出著述吟诗之艰辛与岁月流逝之无奈。尾联以布衣蔬食顺应天性自许，并以巢由自比，表明不慕荣利、拒绝征召的坚定态度。全诗语言质朴，情感深沉，体现了郑樵作为史学家、隐士的独立人格与学术追求。
郑樵的其他作品
《题夹漈草堂 其二》- 郑樵 - 诗词大全
《题夹漈草堂 其二》是宋代诗人郑樵的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析