参政谢公挽词
宋代 · 黄定
诗文 古诗词
落落朋良会，千龄际遇难。难香初坐帐，獬豸即峨冠。自抗囊封疏，长开黼座颜。西枢东府事，施设未全殚。
译文
贤良的朋友难得相聚，千年难遇的君臣际遇。刚刚开始焚香坐帐，就戴上了獬豸冠（担任执法官）。自己上呈密封的奏疏，常常让皇帝露出笑容。西枢东府的政务，他的施设尚未完全施展。
注释
【落落朋良会】落落：形容孤独或疏阔的样子，此处指贤才难得相聚。朋良：朋友中的贤良之士。【千龄际遇难】千龄：千年，极言时间之长。际遇：遭遇、时机，指君臣遇合。【难香初坐帐】难香：疑为“叹香”或“难”字误，或指焚香以示郑重。坐帐：指官员升堂理事，或指受命任职。【獬豸即峨冠】獬豸：古代传说中的神兽，能辨曲直，代指执法官。峨冠：高冠，指官员的礼帽。【自抗囊封疏】囊封：封缄的奏章，指密奏。疏：奏疏。【长开黼座颜】黼座：帝王座位后的屏风，代指皇帝。开颜：露出笑容。【西枢东府事】西枢：宋代枢密院，掌军事，位于西府。东府：中书门下，掌政务，位于东府。施设：措施、设施。未全殚：未尽，未完全施展。
赏析
此诗为悼念谢参政（谢某，名不详）的挽词。主题是哀叹贤臣未竟其志。首联以“落落朋良会”起兴，感叹贤才难聚，君臣际遇难得。颔联用“难香”“獬豸”典故，暗指谢公初入仕途即任要职。颈联写其直言敢谏，深得皇帝信任。尾联“西枢东府事”指其曾任职枢密院和中书省，但“未全殚”三字点出遗憾，暗示其抱负未完全实现。全诗语言简练，用典贴切，情感含蓄而深沉，表达了对逝者的惋惜与敬仰。据推测，黄定此诗可能作于谢参政去世后不久，具体背景不详。
黄定的其他作品
《参政谢公挽词》- 黄定 - 诗词大全
《参政谢公挽词》是宋代诗人黄定的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析